??? ??? ??? “??????? ?? ?????? ???”(???), “????? ????? ?? ???”(???)? ??? ????? ??? ?? ??. ??? ???? “??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??”? ??? ?? ?? ??.

???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??. “????? ? ??? ? ????? ???? ??? ?? ? ????”? ???.

?? ??, ? ???? “?? ???(安炳禹)?????? ?? ????? ???? ?? ??? ???”? “?? ‘?? ??’? ????? ?? ??? ????”? ???? ??? ???. ???? ?? ??? ???? ?????. ????? “??? ???? ‘?? ???’? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ??????”? ???? ???? ??? ??.

??? ???? ??? ??-???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ? ??? ???. ?? 4·13?? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? 3? ??? ????? ?? ????? ??? ?????? ? ??? ????.

klimt@donga.com