???? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??????? ? ??????? ???? ?? ? ???? ??? ???? ????. ????? ? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ‘? ???’? ??? ??.

???? ???? ?? ??? 9? ?????? ???? ??→? ?? ??→???? ??’?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???.

?? ????? ?? ?? ????? ? ? 1?? ???? ??? ? ????. ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???(權(quán)魯甲)???? ? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??.

? ?? ??? ?? ???? ?? ???(韓和甲)??? ??? ???? ???? ???(金槿泰) ???(盧武鉉)?? ?? ??? ??? ?? ?? ????.

??? 97? ???? “???(金大中)???? ???? ? ??? ??”? ???? ???? ??? ???? ? ???? ? ???? ????.

? ??? ?? ?? ? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? “???????? ??? ??”? ?? ????? ?? ???? ??? ??.

?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????. ?? ????? ?? ??? ? ‘?????’(??? ?? ???? ??????? ?? ??)? ??(話頭)?? ? ??? ???? ??? ????.

?? “9? ????? ?????? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ??”? ???. “???? ???????? ?????? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??, ? ??? ??? ???? ??”? ???. ?? “?? ????? ???? ???? ????? ? ???? ?? ??? ??”? “?????? ?? ??? ??”??? ????. ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ????. ????? “?? ????? ??? ??? ? ??”?? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ? ??? ????.

kee@donga.com