? ??? 1970? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ? ????? ???? ?? ??? ??, ?? ??, ????? ??? ??? ? ????.

??? ??? ????? ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ????.

??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ????? 4??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ????.

?? ???, ??, ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ???? ???? ??(內(nèi)獨(dú))???? 1????? ??? ??? ?? ??? ?? 20?? ????. ??? ? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??????? ??? ???, ????????? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???.

??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ???? ??? ???. ????? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ???. ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ???? ???? ????? ???? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ????? ??? ????. ? ??? ??? ????? ???? ???? ????? ? ???? ??? ???. ?????? ????? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ??? 70, 80?? 4?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

?? 81? 12? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????(3?)? 87? 9? ??? ??? ??? ?? ??? ????(4?)??? ???? ???? ??? ???? ? ??? ?????? ?? ???. ? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ? ????? ???. ?? ??? ??? ??? 87? ??? ???? ??????.

??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??????. ??? ????? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???.

stern100@donga.com