??? ???? ???? 13??? 9??? ??? ???? ????? ?? ????. 96? ???? ?? 13? ? ????? 9?? ????? ???? ? ???? ?? 2?? ??? ????? ? ?? ???? ?? ???.

??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??(趙淳) ???(韓昇洙)??? ??? ??? ?? ?? ????? ????. ?? ????? 5? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ???? 2?, ??? ??? ??? ? 1??? ???.

????? ‘α’??? ???? ?1?? ????? ??? ?? ? ??? ????? ??? ???? ?? ???(徐英勳)??? ???(李仁濟(jì))????? ?? ??? ??? ??-?????(??? ???·柳在珪)????? ????? ???? ??? ???.

???? “??? ?????? ??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ? ??”? ???? ? ????? ??? ???. ????? “?????? ????? 2?? ???? 100??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ?”??? ????.

?? 95? ?????? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ‘??(失地)??’? ??? ??? ??? ???. ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?????? ????. ???? ??? 9? ‘???????’? ? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????.

???? ?? ??-??(??? ???·曺馹鉉) ??(???·李敏燮) ??-??(???·金基洙) ? ??? ?????? ??? ??? ????. ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ‘????’?? ???? ????? ??? ????? ??? ??? ?.

??? ???(金鍾泌)????? ?? ??-????? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ‘????’ ????? ? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ‘???’? ???.

klimt@donga.com