???????? 2? ?? ??? ??, ??? ??? ????? ??????? ??? ??????? ??? ? ?? ???? ? ?? ???? ????? ??? ????. ??? ????? YS?? JP? ????? ?? ???? ??? ???.

▼???? "????" ??▼

○…JP? ?? ?? ???(金學(xué)元)?? ????? ????? 3·1? ????? ???? ????? ?? ???. JP? ?? ?? ? ??? ‘???’??? ?? ?? ‘????’?? ??.

JP? ?? 2??? ???? ??? ?? “???? ????? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?”??? “(?????) ??? ??? ?? ????? ‘?? ??? ? ?? ??? ????’? ?? ?? ??? ? ?????”? ??.

???? JP? “?? ? ? ??? ???? ???. ?? ?? ??? ????, ?? ??? ????. ??? ‘? ?? ??? ? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??’? ??”? ??? ??.

○…???? JP? ??? ?? ?????? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??.

??? ???? ?? ??? ??. ? ?? ???? “71? ?? ? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???”? ??.

87? ????? ????? ????? ? ???? “?? ??? ??? ?? ???? ????? ???”? “JP? ??? ?? ??? ???? ??”? ??.

○…????? ???(張光根)????? “JP? ??? ???? ??? ?? ?? ??”????? “??? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ????? DJ? ?????? ????? ??? ??”? ???? ??.

????? JP? ??? ???? ??? ??? ????? “JP? ?? ?? ?? ? ??? ???”? ??? ??? ??.

▼"???? ?? ?? ??"▼

○…?? ?? ????????? ???(林洛平)???? “JP? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ????? ???? ??”??? ??. ? ??(梁元·35·?? ?? ??)?? “??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ????”? ??.

???????? ???(具滋相·42)????? “???? ??? ????? 30??? ?? ????? ??? ? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ??”? ??.

????? ???(金亨敦·41·????)?? “? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?”??? ???? ???? ???(卞營錫·39)?? “?? ??? ‘? 3? ??’? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ???? ????? ?? ????? ???? ??”? ??.

‘???? ??? ??????’ ???? ???(裵鍾珍·34)?? “??? ????? ?????? DJ? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ? ???? ??? JP??? ? ??? ??”? ??? ??.

▼???"JP? ?? ?" JP"?? ?? ???…"▼

○…?? JP? ??? ???(李仁濟)???????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ‘????’? ?? ???? ??.

????? ?????? ‘???? ??’ ‘???? ???? ??’?? ??? ??? ??? ? ????? ??? ‘??? ??’, JP? ‘??? ?? ?’?? ??. ????? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ? ??? ? ??? ???? ‘?? ???’??? ???? ????? ?? ??? ??.

JP? ????? ?? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???”? ??. ???(李漢東)?????? “????? ?? DJ?? ?? ??. DJ? JP? ?? ???? ??? ? ?????. ?? ???? ????? ?? ??? ??”? ??.

issong@donga.dom