?? ????? ‘??’? ??? ? ????? ???? ???? ?????? ??? ?? ‘??(死地)’? ???? ??? ????? ? ??. ????? “?? ??? ???? ?? ??? ? ??”??? ???.

??? ?? 90? 3??? ? YS? ???? ??? ?? ? 14? ??? ????, 15? ?? ? ???? ????? ??? ?? ??? ???.

?? ??? ????? ?? “?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??―???? ????? ???? ??????? ????? ??? ?? ??? ????”?? ??? ??? ????.

???? ?? “‘????’? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???”? “???? ????? ?????? ?????? ???? ??? ??? ???”? ?????.

〈?????〉kee@donga.com