??? ?? ?? ?? ??? ??, ????? ???? ?? ??? ???(金龍煥)??????? 6? ?? ??? ?? ????.

???????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ??(外遊)? ????? ???? ????? ????. ?? “??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??”? ???.

?? ????? ???(金鍾泌)????? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???. ?? JP?? ?? ?? ??? ?? ???? “??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ????”, ????? ???? ? ?? ????? ???? “???? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ???”? ??? ???.?? ???? ?? ?? 19?? ??, ?? 50??? ? ????? ???. ?? ??? ????? ???(李麟求) ???(金範(fàn)明) ???(鄭一永) ???(具天書) ???(金七煥) ???(邊雄田)?? ? 12?, ?(非)????? ???(金東周) ???(樸九溢) ???(許南薰)?? ? 7?? ??? ????.

〈?????〉issong@donga.com

▼???? ‘采’- 金鎔采 ??????

?? ???? ??? ????? “???(金龍煥)??? ??? ? ????…”?? ??? ?? ?? ? ??. ?? ??? ???(金鎔采)???????? ???? ??? ???? ??.

???? 5·16 ??? ???(金鍾泌)????? ??? ?? ? JP? ?????? 5? ???? ? ‘?? ????’??? ?? ???.??? ‘JP? ? ??? ?? ??’? ???? ???? ??? ‘JP? ? ??? ??? ?’?? ?????? ??? ?? ?? ????. JP? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???.

???? ? ??? 6? ?? ??, “??? ???? ??? ?? ‘??? ???? ??? ???’? ??? ?? ?? ??”? “?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???”? ????.

??? ???? “??? ??? ???? JP ??? ??? ??? ?? ??? ‘?’??? ?? ???”? ?? ???. ?? ? “?? ??? ?????? ??? ??? JP?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?”??? ?????.

〈?????〉klimt@donga.com