??? ????? ??? ???? ??? ?? “?? ???”? ?? ???? ?? ??? ????? “??? ??? ???? ??”??? ?? ??? ??? ????? ????? ??.

??? ????? ???? ???? ?????. ??? ‘????????’? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ???. ?? ????? ‘????????’?? ‘???’? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ???.》

▼???▼

‘??? ???? ????????’? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??.

??? ? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ????? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?. ?? ?? ????? ??? ? ??? ???? ???? ??? ?? ???.

???? ???(金令培)??????? 18? “????? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??”?? “??? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?”??? ???.

????? ???? ?? 3?????? “???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????”? ???? ??? ??? ????.

?? ????? ?? ?? ???? ‘?????’? ??? ?? ?? ????? ?? ? ?? ??? ?????. ???(安澤秀)???? “???? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??”? ???.

???(李會昌)?? ?? ?? ??????? “?????? ? 4??? ??? ?? ??????? ???? ???”? “??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??”? ???.

?? ?? ??? ‘????’ ??? ??? ? ???? ?? ???? ????? ????. ???? “??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ????”??? ????.

??? ? ????? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??.

〈???·?????〉kee@donga.com

▼新???▼

?? ????? ?? ???? ??? ‘????’ ??? ?? ??? 18? ???? ???? ??? ? ???? ????? ?? ??, ?? ?? ?? ? ?????? ????.

?? ????? ????? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?????.

???? ???(金令培)??????? ?? ??????????? ?? “????? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ‘?2? ??’ ??? ?? 60? ?? ?? ????”?? “????? ? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ? ??? ??”? ???.

????? “????? ‘??? ??’? ?? ??? ???? ??”? ??? ?????.

?? ?? ????? ???? ?? 3???? ?? “????? ‘???’ ??? ???? ??? ????? ???? ??”?? ???? “??? ??? ????? ????? ???? ??”? ????.

??? ??? ????? ????? ??? ?? ????? ?? ?????? ???? ??? ?? ?.

?? ????? ?? ????????? “???? ‘????’ ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?”??? ????.

???(安澤秀)???? “?? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ‘???’ ??? ????? ??? ??”? “??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??”? ???.

??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ? ??? ??? ‘??(逆風(fēng))’? ?? ??? ???? ???? ?? ??.

〈?????〉kee@donga.com