????? ?? ???????? ????? ?? ? ? ?? ?? ????? ????? ??? ????.

? ??? ??? ?? ????? ??? △? ? ? ??? ?? ??? ?2????? ???? △?2????? ????? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ? ??? ?.

??? ? ????? ?? ????? ?? ?????? ‘?? ????? ???????? ??? ??? ???? ?? ?? ???’ ? ?? ???? ‘??? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????’ ? ?? ????? ????.

?? ?? ?????? ??? 13? ?? 123? ???? ??(? 75??)? ????? ??????????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ???? 8??? ????.

?? ???? ???? “??? ?2????? ‘? ?? ??’? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??”? ???.

?? ?? ??? ???? “?? ????? ?? ??? ?2????? ????? ??? ???? ?? ?? ? ??”? ???. ?????????? ???? “????? ??? ?2?????? ????”?? “??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???????”? ???.

〈???·?????〉phark@donga.com