?? ?????? ???(金光一)???????? ??(崔洸)???????? ? 10??? ??? ??? 1??? ?? ????. YS? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ???? “?? ??? ?? ?? ??. ??? ??”? ??? ???? ??. ??? ????? ??? ???? ??.

“?? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????. ??? ?? ? ??? ??. ????? ?? ??? ???? ?? ???. ????? ?? ????? ??? ?? ????. ??? ??? ????? ?? ???. ???(金大中)??? ?? ????? ??. ????? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ???. ? ?? ?????? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ???.

??? ??????? ??? ??? ?????? ??. ??(金九)?? ???? ?????? ??? ??? ??? ????. ????? ?? ???? ????? ???? ??? ??. ?? ? ??? ?? ?? ????. ???? ?????? ??? ????. ?????? ??? ????? ??. 1???? ?? ??? ??? ? ?? ? ???. ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??. ????? ? ??? ??? ??.”

―????? ??? ???? ???….

“????? ???(金鍾泌)?? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ????? 2?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ???. ? ? ??? ??? ????. ? ???? ????.”

―?? ???? ???? ??? ???? ??? ???.

“?? ??? ??? ?? ????. ?? ? ? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ????. (????? ??) ??? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ??????? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?????.”

―??????? ??? ???? ??? 3??? ? ??? ??? ???? ???.

“? ??? ??? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ???.(3?????) ????? ?? ? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??. ????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ???(盧泰愚)????? ?? ??? ?? ?????. ? ? ?????? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?????. ??? ????? ‘???? ?? ??? 3?? ??? ??? ???? ???. ????? ??? ??’? ?? ????.”

―?? ??(賢哲)?? ?? ?? ?? ? ???? ????….

“????? ????? ????? ???? ????. (5???) ???? ?? ?? ???? ??? ? ???(全斗煥)????? ??? ? ? ??? ????? ??? ????. ?? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ????.”

―?????? ?????….

“?? ??? ?? ???. ?? ??? ? ??? ??.”

〈??〓?????〉wjlee@donga.com