????? ????? ??? ???(金大中)???? ??? ????? ?????? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?????? ????.

?? ???? ???(李會昌)??? 97? 11? ???????? ???? ?? ???? ?? ? 1?? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ??(對與)??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????.

?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ?? ??? 3???? ??? 4? ???????? ??????? ??? ????. ? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ‘??(好機)’? ????? ??? ?? ? ??? ? ???? ??? ???.

???? ? ??? “?? ???? ‘???’? ?? ??? ?????? ????? ???(金泰政)?????? ???? ?? ?????? ??? ???? ? ?? ??”??? “????? ???? ??? ??? ??? ??? ?”??? ????. ?? ?? ????? ????? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????????? ???? ??? ?????? ????? ?? ?????? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ????.

????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ? ? ??. ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ?????? ??? ?? ?????? ? ? ??.

?? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ? ??. ?? ??? ????? ???? ?? ‘??? ??(司正)’?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ? ???.

〈?????〉kimcs@donga.com