??? ??? ???? ?? ‘?(鐵)? 3? ??’?? ??? ???? ?? ??? ????.

?? ‘??? ?? ????’? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ???.

1? ???? “????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ? ?”??? ???? ?? ?? ????.

??? ??? ???? “??? ? ??? ?? ?????…”?? ??? ?? ? ???? ‘??(恩怨)??’? ??? ?????. ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ? ????? ‘???’ ??? ? ????? ???.

???? 92? ?? ???(盧泰愚)???? DJ?? 20??? ???? ??? ? ???????????? ?? ?? ??? ???.

97? ?? ?? ‘20??+α’?? ?? ??? ??? ???? “‘20?? ??? ? ??? ?? ???’? ???? ??? ??”??? ????? ????? ????. ?? ????? ???? ???? “? ??? 2??”? ???.

???? ?????? ???? ?? ?? ?? ?????? ??? ‘DJ???’ ??? ?? “??? ???? ? ?? ?? ??? ??”?? ????? ????. ???(金泳三)????? ?? ? “?? ?????? ??? ???? ????”? ???? ??? ? ??? DJ ??? ??? ??? ? ?? ??.

????? ? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ????? “?????? 97? ??? ?? ? ? ?? ? ????? ?? ?? ??.???? ?? ?? ???”?? ???.

〈?????〉chang@donga.com