3? ???? ?? ??? ???… 日 ?? ??? ????? ??
??? ???? ???? ??… 韓 ??? ??? 日 ?? ???
?2? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????(大江健三郞)? 3? ???? ????? ?? ??? 13? ????. ?? 88?.
‘??’ ?? ???? ????(1968?) ?? ?????? ? ??? 1994? ?????? ?? ??? 1935? ?????? ??? ??? ???? ??? 1958? ?? ‘??’?? ????. ?? 23??? ?? ???? ?? ?? ?????? ?????(芥川)?? ???? ????. ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ????.
??? ?????? ?? ??? ‘?? ??? ??’(1967?)? ?? ? ?????? ?? ?? ??, ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ???.
1963? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ‘???? ??’? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ????? “???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ???? ???? ??? ???? ???? ?”??? ???. ‘??(共生)’??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????. ???? ?? ?? ???? ?? ???.
???? ??(戰(zhàn)前·?2? ???? ??) ??? ??? ?????? ????? ?? ????? ??? ‘?? ?????’?? ?? ??? ???? ?? ?? ???(世界)? ????? ??? ??? ??? ?? ‘???? ??’? ???? ??(反核)? ??? ????.
‘?? ??? ??’ ‘?? ?? ??’?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ????? “??? ??? ??”??? ????. ????? ???? ?????? ???? ?? ?? ‘?? 9?? ??? ??’? ?? ??????.
?? ????? ????? “??? ??????? ??? ????? ?? ??? ??”??? ??? ??? ????. ? 1995? ????? ??? ‘?? 50?? ?? 50?’ ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? “??? ?? ? ??(新生·??? ?)? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???”? ????? ??.
??=??? ??? sanghun@donga.com
?? 0