???????? ???? “16?? ??? ???? ??… ??? ? ? ??”

Array
?? 2012? 3? 20? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ?????? ??

???? ?? ????? ????? ??? 16?? ?? ???? ???? ????????? ??? ?????? 19? ?????????? ????? ???? ??. ??=??? ?? jameshuh@donga.com

“???? ??? ???? ?? ??, ??? ? ??? ??? ??? ?? ?????”

19? ?? 4? ?? ??? ??? ??? ??????????(?????) ??. ???????? ??? ?????(47)? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? 14～19? ??? 130? ??? ‘???? ???? ??, ?? ???’? ????.

???? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ‘??’ ???? ????. ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ??? 5??? ???? ?? ‘????’. ??? ???? ?????.

??? ??? ???? ??? ???. ??? ???? 1547?? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ????, ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ???. ?? ??? ??? 11? ? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ???? ?? ??? ?? ???.

??? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ?????? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ???? ??(上堂)? ?? ??? ???? ?????? ???? ??? ?? 6? ? ??? ??? ??? ? 15??? ‘??’?? ???.

?? ????? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ????.

???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? “???? ?? ????. ??? ?? ?? ????” “?? ??? ??? ?? ‘?????’? ???” ?? ?? ???. ??? ??? ?? ???? 20?? ?? ?? ?? ????? ???.

? ???? “??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????, ??? ????? ???? ???? ?? ? ? ???”? ????.

??? ?? ???(??·15) ?? “??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??”? “???? ?? ? ? ??? ?? ?????”? ???. ???(??·18) ?? “??? ?? ?? ????? ?????”? ??? ????.

? ???? “?? ??? ?? ?????? ??? ? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ???”? “? ???? ???? ???? ‘??? ???? ?? ?? ?? ???’?? ??? ??”? ???.

?? ??? ????????? ???? ??? ??? ???? ‘??(美樓)’? ???? ????.

??=??? ?? jameshuh@donga.com