[??? ??? ?????]‘??? ??? ??? ???’ ??? 前????

Array
?? 2011? 10? 24? 03? 00?

???: ?

???: ?

1978? 3? ????? 樸???? ?? ???…“?? 18? ??? 20? ?? ? ??????”

《 ??? ??? ??? ?? ?? 1974? 8? 15? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ???? ??. 5? ?? 1979? 10? 26? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??…. ??? ???? ????? ???? ??? ??? ? ??? ????? ‘?? ? ??’? ?? ???? ?? ???. 》

1974? 8? 15? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???(???)? ? ???? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ????DB

1979? 10? 26? ??? ?? 7? 41? ??? ??.

“??, ??? ??? ?? ?(???)? ??? ??? ??, ??? ?????? ? ? ?? ???, ?? ?!” ??? ??????? ??? ????? ???.

“?? ???! ? ??!” ??? ???? ??? ??.

“??, ??? ? ????? ????.” ???? ? ????? ?? ??.

? ?? ???(?? ????·1980? 5? 24? ???)? ???? ?? ???(?????)? ???(????)? ???, ???(?????? ????·1980? 3? 6? ???)? ??? ?? ???(???) ???(????)? ???. ?? ? ???? ? ? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????.

?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ‘?? ??’ ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??. 6? ? ? ???? ???? ???? 10·26? ??? ??? ???? ????.

1975? ????? ???? ??? 1975? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ? ???. ????? ?? ?? ?(? ???? ??), ??? ?? ????, ?? ?? ?. ???? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??????. ??? ? ?? — **1975? ????? ???? ???** 1975? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ? ???. ????? ?? ?? ?(? ???? ??), ??? ?? ????, ?? ?? ?. ???? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??????. ??? ? ??

―? ??????.

“??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?????…??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ???????.”

?? ‘??’? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ?????.

?? 10·26? ?? ?? ????? ?? ??? 6????? ??? ??. “????? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??. ?? ??? ? ??? ??? ?? ????? ??? ???? 10·26 ??? ??? ????? ??? ? ?? ??? ?”?? ? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? 18????.

??? ???? ?? ?? ??? ?????? ??(武人)? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ???? ?? ????? ??? ?? ???. ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??.

―? 32? ????.

“?…. ??? ??? ??? ??? (? ????) ?? ?? ? ??? (????) ??????. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?????? ??? ???. ?? ????, ??? ? ?? ? ? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? 2?? ??????.”

10·26 ?? ??? 10·26 ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ? ????. ??? ?? tomato99@donga.com — **10·26 ?? ???** 10·26 ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ? ????. ??? ?? tomato99@donga.com

―(??? ????) ??? ??? ??.

“??? ?? ???. ?? ? ?? ? ??? ???. ???? ??? ?? ? ???? ????.”

―? ??? ??? ?????.

“????. ????? ???? ?? ?? ???, ?? ??? ???? ?? ????. ?? ??? ???? ???? ??(食前)?? ???? ???? ???? ????. ???? ?? ?? ??? ?? ??? ‘?’ ?? ? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ‘? ? ?’ ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.”

―?? ????.

“? ?? ?????. ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???. ? ?? ?? ??? ?????? ?? ???.”

? ? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ????. ?? ?? ???????? ?????. ?? ??? 10???? ??? ????? ?????? ? ??? ???????.

“27? ???????. ? ??? ??? ??????. ?? ?? ?? ? ??? ?? ???????? ??? ? ????????. ‘???’ ‘?????’ ??? ??? ??????. ?? ? ??????? ‘?? ???’? ?? ???. ??? ?? ?? ?????? ??? ???…???? ??? ?? ?? ? ?????…?? ? ? ??? ??? ?????.”

??? ??? ????? ????? ??? ? ??? ??? ???? ?? ???.

―?? ?? ?? ??? ?? ????.

“?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????. ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???????. ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??????. ??? ?? ??? ??? ??? ?? TV? ??? ??????. ?? ??? 12·12? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ??????. ?? ??? ???. ?? ??? ?? ? ‘???? ??? ??? ???? ??’? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??????.”

―? 10? ???. ? ? ???? ?? ?????.

“????? ????? ???? ????? ??? ?? ? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ????? ‘??, ???’ ?? ?? ?????. ??? ??? ???? ???? ?? ??????. ?????? ??? ??? ???? ?? ?????. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??????.” ? ? ??? “??? ? ?? ?? ????”? ??.

“74? 7?? ? ??? ????. ???? ?? ?? 18??? ????? ???? ??? ???? ???? ?????. 2? 3? ??? ?? ????. ?? ? ???? ???? ???? ?? ????. ‘???? ?? ???? ??? ???? ?? ???’? ?? ??? ???. ? ?? ??????? ??? ??? ?? ??????. ? ?? ?? ? ? ? ?? ‘??? ?? ?? ??’? ???.”

―???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ?????.

“? ?? ?? ???? ???? ??? ‘?’ ?? ??? ?? ?? ?? ????. ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?????. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ‘?? ??? ????’? ?????. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??????. ???? ???? ??????. ?? ?? ?? 3, 4? ??? ??????.”

―? ?? ?? ? ????? ???? ????? ?????.

“?? ????? ? ???. ??? ? ?? ???. ? ? ???? ?? ‘? ??, ???’ ??? ?? ???? ????.”

―?????.

“???. ??? ?? ?? ????….”

―?? ???? ??? ??? ? ???? ??? ?????.

“?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?????. ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ? ? ??? ??? ?? ?????. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?????.”

?? ? ? ???? ???? ??? ? ?? ??? ???.

“76? ?? ? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ? ?? ??? ???. ??? ??? ?????. ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ? ????. ???? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ?????…????? ?? ?? ?? ???? ????? ‘?? ???’ ??? ????. ?? ??? ????. ?? ??? ???? ? ? ???? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ???. ??? ? ?? ????.”

―??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????.

“(? ? ????) ????? ???? ????? ?????. ? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ? ???? ?? ?????. ?? ?? ? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ‘???’?? ????? ?? ? ?? ? ??? ??????. 70??? ? ????? ??? ?????. ???? ??? ????? ? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????.”

―?? ??? ??????.

“??? ??? ???? ?????? ??? ?? ????.”

? ? ??? ? ???? 10·26 ? ? ?? 1978? 3? ? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??.

“???? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?????. ?? ??? ?? 6?? ??? ??? ?????. ???? ?? ????? ?? ?????? ?? ?? ?????. ? ? ???? ??? ?? ? ? ???? ?????. ??? ??? ‘? ?? ????’ ??? ?? ?? ?????. ??? ?? ??? ??? ???? ‘?? ???’ ???? ‘?? ???’ ‘???? ????’ ????. ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ‘?? (???) 18? ??? ?? ??? ?? ???…. 20? ?? ?? ?? ???? ?????. ??? ??? ? ????’ ???? ???. ?? ? ? ??? ?? ? ?? ?? ???? ? ???? ? ??????. ??? ?? ???.”

―??? ????.

“?? ?? ??? ??. ?? ? ?? ?? ?? ??? ?????.”

?? 1979? ?? ?? ?? ?? ??? ? ? ? ???? ??? ??? ??.

“??? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ? ???. ??? ????? ?? ????? ?????.”

???? ???? ?? ??? ??? ???. ???? ? ?? ?? ??? ?? ???.
▼ 李??? ??? ??? ??? ??????… ▼

1976? ?? ??? ?? ???? ??? 1976? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ?. — **1976? ?? ??? ?? ???? ???** 1976? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ?.

? ? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ? ????? ???? ?????? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ? ? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? 1971? 2? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?? 1? ??? 1??? ???? ???? ????? ??.

―???? ?? ???.

“?? ??? ??? ??? ????? ??? ?????. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? 0.2?? ???. ??? ??? 2m? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ?? 2m ??? ??? ?? ? ??? ?????. ??? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? (???) ????? ?? ???. ??? (??) ???? ?? ??? ?? ??.”

???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ? ???. ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ????? ???? ???. ???? ??? ?? ??? ???. ? ??? ?? ??? ??? ???? ? ? ??? ‘? ???’ ?? ?? ?? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ???. ????? ???? ?? ?????? 20? ??? ??????. ??? ??? ??? ?????? ??????? ??? ? ? ?? ?????.

79? 4? ?? ??? 10·26? ??? ? ? ?? 1979? 4? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ? ? ???. ???? ?? ??? ?. — **79? 4? ?? ???** 10·26? ??? ? ? ?? 1979? 4? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ? ? ???. ???? ?? ??? ?.

―??? ?? ?? 1994? ??????? ????? ??? ??? ???????.

“??? ?? ?? ? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ???. ????? ?????? ‘?? ?? ?? ?? ???? ? ? ??? ????? ??? ??’? ??. ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ‘?? ????? ??? ?? ? ? ???’? ???. ???? ? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?????. ??? ?? ?????.”

―?? ????.

“??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ? ???. ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ????? ?? ? ? ??.”

―?? ???? ???….

“‘???? ??? ??’? ??? ???? ?? ?????. ??? ?????? ?????. ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ??????. ???? ??? ??? ?? ??? ???.”

―? ? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ? ??? ????.

“?? ???? ?? ???? ?? ?????. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ????? ?? ?? ??? ‘??? ??? ???? ? ????’ ???…. ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????. ????? ??? ???? ?????? ??? ??? ???? 90% ?? ????. ???? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ?????.”

―?? ?? ???? ????? ?? ?? ???….

“????? ??? ???? ? ??? ? ? ?? ?? ?????. ?? ?? ??, ? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?????. ?? ?????? ? ????? ????…. ??? ??? ?? ???? ? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ????. ???? ??? ??? ?????.”

―? ??? ????? ? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?????.

“????? ?? ??? ????. ???? ???? (????) ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?????. ‘??’? ?? ??? ???? ??? ? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??, ? ??? ? ???? ???.” ?? ? ???? ????? “?? ?? ????? ???? ? ??? ???. ??? ???”?? ??.

―?? ?? ???.

“??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???(??). ???? ?? ?? ??????. ???? ??? ?? ?? 24?? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ? ??. ? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ????. ??? ???? ????. ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ?? ?????.”

―?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???.

“???? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?????.”

―???? ???? ?? ?? ?? ???? ?????.

“??? ????????. ??? ??? ??? ???????(??). ???, ???, ???, ???…??? ?? ???????. ??? ???? ???? ?? ‘?’ ??? ‘??? ??’? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ???? ? ?? (????) ??? ???? ? ?? ?????. ??(動線)? ???? ????? ?????. ??? ?? ????? ??? ????? ????? ??? ????? ?????. ?? 11?? ?? ???? ?? 2?? ???? ? ???. ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???.”

?? ‘3? ??’? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? 24?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??. “??? ???”? ??? “?????”?? ???? ?? ???.

―??? ??(1983?)? ????.

“?? ?? ?? ? ?? ?????. ?? ?(9?)? ???????.”

?? ??? ??? ? ???? ?? ??? ???.

“???? ?? ????? ?? ? ??? ???? ?? 5??? ? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ? ? ? ??? ???? ?? ? ??? ????? ?? ‘?’ ??? ??? ?? ?? ?? ? ? ?? ???. ?? ??? ?????….”

?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? 17?? ????. ? ? ??? “??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ????….”

―YS ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ?? ?? ?? ????(1994? 12?)…. (??? ?? ??) ?? ???? ??? ? ????.

“????? ??? ? ???? ?? ???? ?? ‘??? ??’??? ?????? ?? ??? ?? ??? ?????. ????? ????? ????. ??? ?? ??? ????.”

―?? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ????.

“??? ??? ??? ??? ???. ???? ???? ?? ??? ?? ????. ??? 700? ???? ?? ?(648?)? ???? ?? ??? ??? ???.”

?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ‘???????’ ?? ‘?, ???’?? ????? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ???. ??? ??? ???.

“???? ? ??? ??? ?? ????? ?? ? ??…. ??? ?? ?? ? ???, ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??. ???? ???? ? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ? ??? ??????.”

―??? ? ??? ??? ??? ??? ???.

“??? ?? ???? ? ?????, ??? ?????? ?? ?????. ?? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ???? ?????? ??, ?? ??? ????.”

―10·26 ???? ??? ? ???? ????? ??? ? ?? ???? ??? ?????.

“??? ?????? ?????? ?? ??? ???? ????? ?????…. ? ? ???? ??? ?? ???. ?? ? ??(????? ??)?? ???? ??. ???? ?????????. ???? ?, ? ?? ?? ??? ????.”

1998? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? “???? ??? ????? ???? ??, ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ? ????”? “12? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ? ??? ????”??? ??. ?? ????? ????? ?? ??? ??? ????. ? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???.

?? “??? ??? ? ? ???”? “?? ?? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???, ???? ????? ??? ? ??? ???? ???”? ??.

“??? ????? ??? ?? ???”? ??? ??? ??? ? ? ??? “????? ???? ?? ??? ?? ????. ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?????. ???? ?????? ???? ? ????? ? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ????”? ???.

??? ???? ???. ???? ???? ??? ??? ???? ?? ? ???. ??? ? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ? ??? ???? ????? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ??????. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ‘??? ????’? ??? ??? ???? ??? ????.

??? ?? angelhuh@donga.com　　
:: ??? ? ??? ???? ?? ::

1964? ??? ?? ??
1969? ??? ?? ??
1970? ??? ????? ??
1983～1990? ????
1990～1992? ???? ????
1993～1994? ??? ????
1994～1997? ???? ????(???)
1997～1998? ??? ??