[???]“??????? ??? ???? ??”

Array
?? 2010? 11? 1? 03? 00?

???: ?

???: ?

27? ???? ??? ??????, ?? ??? ????

??? ? ??? ?? ?? ??? ???????? “??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??”? “?? ?? ???? ??? ????? ??? ??”? ????. ??? ?? jean@donga.co

“???? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ???????. ??? 21???? ?? ???? ? ??? ???? ??? ???? ???. ???? ?? ???? ???? ??. ?? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ? ??? ????.”

?? ??? ???????(72·??)? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?? ??? ???. ?????? ??????(UCLA) ??? ??? ??? ? ?? 27? ?? ?? ??? ?? ??????(WERA·World Education Research Association)? ???? ? ???? ??? ?? ?? ????? ???. ???? ?? ????????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ??????????? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ????.

??? ??? 70? ??? ???? ?? ????? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????. 18? ? UCLA? ??? ??? ??? ?? UCLA?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ??? “??? ? ??? ?????? ???? ??? ??, ??, ???? ???? ??? ????? ???. ? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??”??? ???. ‘??? ?? ?? 2010’ ??? ??? ?? ??? ??? ??? 28? ?? ‘?? ???? ??’? ?? ???.

―??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ? ???? ? ??.

“?? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??. ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ? ?? ??. ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ???? ? ? ???? ?? ?? ? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ??.”

―????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

“??? ?? ??? ??? ?? ????. ???? ????? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ???? ????? ??? ??? ???. ??? ????? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ? ?? ??. ??? ????? ???? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??, ???? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??.”

―?? ??? ???(智德體) ??? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ‘?’? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

“????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??. ?? ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???. ???? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ? ???. ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ?? ?? ?? ??? ‘??’? ???? ??? ?? ? ??. ??? ??? ?? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??? ‘?? ? ??’? ????. ???? ????? ???? ??? ?? ???. ?? ????? ?? ???? ????? ????(PISA)?? ?? ??? ?? ??? ?? ‘?? ???? ??? ?? ???? ??? ? ? ???’? ????? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ? ?????. ? ??? ??? ??? ???? ? ? ?? ??? ??? ? ?? ? ???.”

―??? ??????? ???? ???? ?? ??.

“??. ??? ??? ? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???.”

―??? ? ??? ? ? ?? ? ??.

“?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ??? ??? ???. ??? ? ?? ? ? ?? ???.”

??? ?? kini@donga.com