[??? ??? ?????]‘??? ???’ ??? ??? ??

Array
?? 2010? 8? 30? 03? 00?

???: ?

???: ?

“??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?”

??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? 27? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ????? ???? 7?? ???? ???? ??? ?? “8·8??? ? ?? ?? ?? ??? ??”?? ??? ? “???? ???? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?”??? ???. ??? ???? kuki@donga.com

《27? ?? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ??(75)? ??? ?? ??? ?????? ????. ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??????. ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ??????? ?????. ? ??? ??? ???. “?????” “????”? ?? ?? ??. ??? ?? 7? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???.》
―40? ???? ?? ??? ?????….

“??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ? ????. ?????? ? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ????? ???. ???? 16?? ?? ??? ??? 11?? ????? ??????. ??? ??? ??? ?? ???, 3?8000? ???. ?? ??? ???? ??? 11?5000? ??? ?? ? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ???? ? ????. ? ? ???? ?? ??? ???? ??.”

?? ?? ???? ???. ?? ????.

“??? ?????? ???????? ?? ???? ??? ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ???? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ‘?? ?’ ??? ?? ??? ??? ??????.”

―? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ? ??.

“???. ? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ????. ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ???. (? ???) ??? ?? ????(??)?? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ????.”

―?? ?? ? ?? ??? ?? ??????? ?????….

“?? 8·8?????? ? ?? ??? ????.”

―? ????? ??.

“??? ???? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ???. ? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???. ????? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ? ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ?? ?? ??, ?? ???? ???? ?? ? ??. ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???.”

―?? ???? ??? ? ? ?? ????? ???? ????.

“???? ? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ‘(???? ??????) ?? ??? ??’? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ?? (???) ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??.”

???? OK? ??, ??? ???? ??? ??

??-??? ?? ?? ???? ?? ?? ???

??? ?? ??? ?? ????? ??? ???

―(????) ? ?? ???? ???? ????.

“??? ?????(CEO) ??? ??? ? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???, ???? ????. ??? ????? ???? ‘??’? ?? ???, ???? ?? ? ??? ???. ??? 4800? ??? ??? ? ????. ????? ?? ??. ???? ? ? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ?????. ???? ?? ???? ?? ?? ?? ‘?????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?’??? ???? 30?? ??? ??? ??? ??. ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? ? ?? ???? ? ? ???.”

‘??? ???’?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ‘? ????’ ‘??? ? ?? ?? ????’??? ??? ???. ??? ???? ???? ????, ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ????.

―???? ??? ??? ? ????? ??? ???….

“??? ????. ? ???????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??. ????? ????? ???? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ?????. ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??. ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ???.”

―??? ‘? ? ???’ ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???.

“(?? ???) ????. ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ??? ??. ? ?? ???? ???? ??? ??? ??. ????? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ??. ????? ?????? ??? ?? ???? ???. ?????(FBI) ?? ?????? ??????? 3, 4?? ?? ??? ?? ? ????? ??? ????? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ???. ‘???’ ??? ?? ?? ??? ? ???(??) ??? ????? ?? ??.”

???? ?? ?? ???? ???????? ???? ???? ???? ??? ‘?????? ???’? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ????.

―?? ???? ??? ? ???? ??? ???. ??? ??.

“?? ? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ? ? ??? ???? ??. ?? ??? (?? ???) ?? ??. ??? ???? ??? ????. ???? ??? ?????, ????? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ? ?? ??? ???? ?????? ???. ?? ????? ??? ???? ?? ???? ? ???. ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ??? ???. ?????. (? ?? ??) ???? ???? ??, ?? ? ? ???.”

―? ? ?? ??? ????….

“? ? ??? ???? ???. ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ????? ?? ??. ???? ???? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ???? ??. (? ? ???) ? ?? ??? ?? ???? ? ???? ???? ???? ? ??.”

―????? ?? ?? ??.

“???? ???? ???? ???”

?? ?? ???? ???? ??? ?? 1996? ??? ? ? ??? ????. ‘??? ? ?? ???? ? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??????? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??.’

??? ??? ?? ????.

“(??) ??, ???? ?? ? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ? ???. ? ????? ?? ????? ???? ???? ?????. ???? ?? ???? ?? ??? ?????. ??? ? ????? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ???.”

―????? ?? ?? ? ??? ??.

“????? ???? ?????? ????? ??? ??. ??? ???? ??? ??????? ?????? ??. ?? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ??. ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??.”

?? ?? ?? ????.

“???? ?(公)? ??? ?(私)? ????, ?? ?? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ‘?? ??? ??’??. ??? ??? ????? ????. ??? ?? ?????? ? ?? ? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ????? ??? ???. ???? ? ??.”

―??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??.

?? ?? ???.

“??? ????? ? ??? ?? ??? ????? ? ?? ?? ??? ???? ? ? ??? ?????? ???? ???. ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ?????. ????? ?? 3?? ?? ???? ??.”

??? ??? ??? ?? ?? 29? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ? ?? ?????. ‘? ?? ?? ??’? ??? ?? ????? ?? ????.

“??????. ????? ???? ???? ?? ????. ??? ???? ???? ??? ?? ? ?? ?? ???? ???.”

??? ?? angelhuh@donga.com

▲???=??? ?? ?? ?? ????

《 ??? ?? 》