??? ?? ?? ?? ??”

??? ???.

?? ??? ???? ?? ???? ‘?? ???’? ???(35) ??????? ??? ???? ??? ? ????.

? ????? ??? ??? ???? ? ??? ???, ???, ???, ??? ? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ‘?? ?????’?.

?? ?? ??? ? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ? ???.

??? ??????? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ‘?? ?’? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ??? 8? ?? ? ???? ?? ‘?? ??? ????’? ????.

○??? ??? ????? ? ?? ???

?? 2005? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ? ?? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ????.

‘From the heart to the heart’? ??? ? ???? ? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??, ??? ?? ???? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????.

‘?? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ? ? ??? ? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ?? ?? ?? ???.’

‘2002? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ? ? ?? ? ???. ? ?? ?? ? ???? “?, ??? ?? ????” ???. ?? ??? ??? ???, ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??.’

?????? ?????. ?? ???? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????. ? ?? ??? “?????? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????, ?????? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??” ????. ??? ?? ???? ??? ??? ? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ? ?? ???.

○‘???? ??’ ?? ?? ? ??? ??

?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ????. ? ????? ?? ??? 500? ?? ?????? ?????? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ????.

?? ?? ??? ??(假題)? ‘???? ??’??. ???? 25? ? ???? ??? ?? 5? ??? ? ?? “???? ? ?? ???? ??? ????” ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??. ???? ??? ???? ?? ??? ‘?? ?? ??’ ???? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??(家業(yè))? ?? ??(父子)??? ?? ???.

?? ????? ??? ??? ??? ??, ?? ????? ?? ??? ??? ??, ?? ????? ??? ??? ??? ??, ???? ?? ??? ??? ??…. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ?????? ??? ???? ???? ?, ???? ???? ??? ????? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ? ?? ???? ‘???? ??? ???’?? ???.

??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??, ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ? ?? ?? ?? ??? ? ?? ???? ?? ?????? ??.

○???? ?? ??? ?? ?

? 6? ?????? ??? ?? ?? ???, ?? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???…. ?? ?? ? ? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ???? ???? ?? ????.

???? ??? ? ? ?? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??.

????? ??? ??? ??? 7 ? 3 ??? ???? ?? ?? 10? ?? 40? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??.

“? ? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???, ?? ??? ??? ??? ?? ? ????.”

??? ?? kimsunmi@donga.com