“?～?～?? ??! ??… ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???.”(?? ‘16/20’ ?)

??? 2006? ?. ???? ??? ????.

“?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??.”(‘??? ?’ ?)

1997? ‘??? ??’? ?? ????? 2004? ‘?? ? ????’?? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ? ????.

‘??? ?’? ?? ??? ??(29)? ???.

“??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ????. ??? ??? ‘??? ?’?? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ?????? ???.”

―“??～” ??? ????? ???? ????? ???.

“?…. ?????? ???? ???. ?? ?? ??? ????. ?? ??? ? ?? ?? ‘? ? ????’?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ? ????. ??.”

??? ‘??? ?’? ???? ‘? ?????’? ?? ??? ??? ?????? ??? ???. ?? ???? ??? 3?? ???? ‘?-?’? ‘Dragostea Din Tei’? ????? ?. ?? ?????? ??? ????? ????? ‘?? ??? ?? ???…’ ?? ???? ‘?? ?? ?????/?? ??? ???～’?? ??? ?? “? ? ??”, “????”? ?? ??? ‘??’?? ?? ???. 8? ??? ‘??? ?’? ?? ?? ??? ???, ??? ? ??? ?? ???? ???? ??? ???? 3? ?? ??? ?????(LG???) ?? 1?? ????.

“???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?????. ‘??’?? ???? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ‘??’?? ‘??’? ?? ??? ??? ????.”

―????? ??? ???? ??? ???.

“???. ??? ???? ????? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ?????? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???????”

―?? ?? ??? ‘??’?? ?? ???? ?? ????…. ?? ?? ?? ?? ‘??? ?’? ???.

“?…????? ???. ? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??. ‘?? ?? ?? ?? ?? ? ?!’???.”

??? ?? bsism@donga.com

▼“??? ??”→“??? ????”▼

‘?????’? ?? ???? ?? ??? ‘??? ???’.

“???….” “?? ?? ?? ???? ????!” (??? ‘? ??? ???’)

???? ????? “?? ? ??”?? ?????? ‘??’ ???. 1997? ?? ???? ‘??? ??’? ???? ????? ???? ?? ???? ????.

9?? ?? ?? ??? ?? ??. ???? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ?. ??? ‘??? ???’ ???.

??? ??? ???, ??? ???? ??? ‘??? ?’?? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ????? ??? ? ?? ??? ???? ?? ???? ??.

??? ??? ???? ‘???? ?? ??’? ?? 1? ?? 1? ?? ???. ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? 1984? ?? ?? ???? ????. ? ??? ‘????’? ?? ????? ?? ???? ‘??, ??? ???’? ‘?????’? ?? ???? ?? ??? ‘??? ???’ ?? ??. ??? ???(???) ??? “??, ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ???? ? ?? ???? ???? ? ???? ???? ???? ??? ???? ?”??? ???.

??? ?? bsism@donga.com