16? ? ?? ??? ?? ?????? ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ??????? ??? ??(20·???? 3?) ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??. ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ???(琴兒 皮千得·???) ??? ?? ????? ???? ?????.

?? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ‘????? ???’? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ‘???’? ?? ???? ??? ?? ‘?????’?? ??? ??? ????? ?????? ???? ???? ?? ?? ???? ?. ???? ??? ??? ?? ?? ‘???’ ??? ???? ??? ? ??? ???? ?????.

?? ?? ???? ?? ? ???? ???? ?? ????? ??? ????. ? ?? “???? ??? ?? ???. ??”? ?? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???(?? ???? ???? ??) ?? “????? ?? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ?? ???”? ??? ? ?? ???. ??? 14?? A12? ??

?? ?? “?? ??? ? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???”? “????? ??? ? ???? ???? ???? ??? ?? ? ????? ???”? ???.

??? ?? raphy@donga.com