??? ????(42)? ?? ? 20? ??? ‘??? ?? ??’(??)? ?? ??, ????. ? 23?? ??, ???? 200? ??? 2?6636?, ?? ?? 652?, ??? ????? ?? ??? ??? ???? 430??….

??? ?? ???, ?? ????? ?? ? ?? ???? ???? ?? ????.

“???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?????. ???? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??. ‘??’? ?? ??? ???? 30??? ?? ??? ???? ? ? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ?????.”

???? ???? ??? ???? ??? 2002? 1??? ? 10??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ?? 1900?? ??? ??? ????? ??? ???? ?????. ?? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ‘??? ?? ??? ???? ??’? ???? ??? ??? ????.

“??? ???? ?? ????? ??? ?? ? ?? ??? ?????. ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?????.”

?? ?? ??? ? ??? ??? ???. ??????? ??? ‘??? ??? ?? ? ??’?? ??? ??? ??? ??? ? ?. ??? ?? 2? ? ‘??(L'Auto)’?? ??? ? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ? ????? ????? ???? ??? ?? ? ? ??? ????? ??? ???? ???? ???.

??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ??, ??? 1941?? ???? ?? ???, ??? ?? ‘??’?? ??? ? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ? ???.

“? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ????.”

????? lycho@donga.com