?????? ???? ???? ? ??? ??? ? ?????? ??? ? ??? ?? ?? ??. ??? 1961? ? ??? ?? ? ?????? ?? ??? ?? 1969? ??? ? ?? ?????? ???? ?, ?? 2003? 10? 15? ??? ‘???(神舟) 5?’? ???? ?? ??????.

????? ??? ?? ?????? ? ?? ??? ??? ‘??? ??’? ???? ??? ??? ???. ?? ???(蔡連錫·52) ????????? ???? ? ??? ??? ????.

? ??? “??? ????? ????”? ??? ???.

“???? ???? ????? ??? ??, ????? ??? ??? ?????. ??? ?? ???? ??? ?? ???? ? ???. ?? 2005?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??.”

‘??? ??’? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???? ??? ????.

“??? ????. ???? ? ????, ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?????? ?? ‘???’?? ??? ? ?????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ?????.”

?? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ? ???. ? ??? ‘20? ?’? ???.

“????? ???? ?? ???? ????? ???? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? 2005? ???? ??? ???? ???? 9?? ??????? ???. ?? ???? ?? ??? 2015??? ?? ??? ??? ???.”

?? ??? ??? 1990? ?? ? ???? ???? ??. ??? 11? ?? ??? ?? ?????(?????? KSR-Ⅲ)? ?? ??? ????, ???? ???? ?????? 1?? ????? ?? ???. ??? 100kg? ????? ??? ? ?? ??? KSLV-Ⅰ ??? ??? ??? ??. ? ??? ? ?? ??? ??? ? ??.

??? ?? ??. ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ????.

“??? ?? ???? ??????? ?? ?? 2?～3??? ?? ???? ??? ?? 1500??? ?????. ????? ??? 10?, ??? ???? ???…. ??? ??? ??? ? ?? ?? ???.”

???? ??? ??? ????? ?????? ?? ??? ???. ??? ????? ? ??? ??. “??????? ? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ?????? ?? ??? ?????.”

??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ‘?? ?? ?? ?? ??’? ??? ???? ??. “????? ??? ???, 6?? ? ???? ?? ????? ‘? ???? ?? ??? ??. ???? ? ??? ?? ??’? ????. ??? ? ‘? ??’? ??????.”

??? ??????? ???? 60??? ????? ???, ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?????. ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ???? 2?? ? ? ?? ‘???? ????’? ?? ?? ????, ???? ??? ?? ??? ?? 8?? ??. ?? 4?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ‘???(神機(jī)箭)’? ???? ??? ????? ??.

“??? ??? ? ??? ?????. ??? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ????. ?? ??? ? ?? ??????. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?????.”

?? ? ‘?’? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ? ??. “???? ?? ??, ? ?? ??? ? ??? ??? ???. 21??? ????? ? ???? ?? ??? ?? ????.”

?? ?? ??????. ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ? ??? ?????? ????, ?? ?? 3?? ??? ???? ?? ???? ????.

“????. ? ??? ??? ??? ????…. ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ? ?? ??? ????.”

????? sya@donga.com

▼??? ????????? ??? ▼

1951? ??

1975? ??? ???? ?

1977? ??? ???? ??

1987? ?? ????? ?????? ??

1987? ?? ?????(NASA) ?????? ????

1988? ??????????? ?????

1989? ????????? ??????????

1993? ??????? ???? ? ????? ?? ‘???’ ??

1993? ??1? ?? ??? ????? ?? ??

2000? ????????? ??????

2002? ?????? ‘?? ?? ?? ?? ???’ ??

2002?～ ????????? ??, ????????? ??

??:???? ????(1972·?????), ???? ????(1981·???), ??? ?? ?????(1995·????), ?? ??(1995·??), ??? ??? ????(1998), ?????(2002·??) ?