‘???’ ?? ???(灸堂 金南洙·89)?? ???? ?? ?? ??? ????? ????. ??? ???? ??, ?? ?? ??? ???, ?? ???? ???? ?? ??? ??…. ??? ??? ??? ????. 1943? ??? ??? ? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ? 60?. ??? ? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? 8?? ?? ??? ???? ??.

??? ???? 5?? ?? ?? ?? ??? ???. ???? ??????, ???? ??, ???? ?? ?? ????, ?·???? ?? ??? ??? ??????? ??? ??. ?? ??? ???, ??? ? ?????. ‘??? ?? ??’?? ???? ??? ???? ?? ???.

??? ???? ???? ?? 8?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????. ?? “?? ?? ?? ?? ???, ??? ? ?? ?? ??”? ??????. -?????

??? ???? ?? ‘? ?? ???’? ?? ??? ??? 5???? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??. ?? ?? ?? ? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ‘??? ??’??? ??? ???? ?? ??.

??? ??? “?? ?????, ??? ??"? ??? ??. ?? “????? ?? ??? ???? ??? ??? ??(侍醫(yī))??, ?? ?? ??? ??? ??? ‘?????’? ?? ????? ??”??? ????. ???? ??? ???? ‘??? ??’??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ???. ?? ?? ‘??’? ????? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ?? ? ??.

??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ??????? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ????. ???? ?????? ???? ?? ?????? ??? ‘??’? ?? ?.

??? 1962? ?????? ????? ???? ??? ????? ??? ? 40??? ????? ????? ?? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ??. 1979? 10? 25?, ??? ?? ???(金載圭) ??????? ????? ? ??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ? ? ??? ???.

“? ???, ???. ???? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??. ????? ???? ????? ???.”

? ??? ?? ???(樸正熙) ????? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ???? ? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????. ??? ??? 10·26 ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ‘?? ?? ??? ????’?? “?? ?? ?? ? ??? ????”? ????.

??? 80?? ?? 94??? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ? ??? ???? ?????. “???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? 80??? ?? ?? ????? ? ? ?? ??? 50??? ?????. ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ??????.” ??? ???????? ???? ‘??? ??????’(www.chimtm.net)? ??? ????? ??.

“?? ?? ??? ??? ??, ?? ?? ??? ??, ?? ???? ?????. ??? ??? ??? ? ?????? ?? ? ??? ???? ????, ??? ??? ???? ?? ??????. ?? ?? ?? ?? ???, ??? ? ?? ???.”

?? ??????(WHO)? ??? ??? ?? ?????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ?? ?? ?????? ??? ? 300??? ??? ???? ??? ? ??? ????? ????.

?? ? ??? ??? ????. “??? ?? ??? ???. ? ??? ? ???? ?????. ????? ???, ???, ?????, ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ???? ?????. ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ? ?? ? ?? ????.”

??? ??? ?? 5?? ??? ?? 10??? ????. ???? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ? ??? ???? ? ?? ????? ??.

????? yongari@donga.com

▼????? ▼

-1915? ??? ???(? ?? ???) ??

-1943? ?? ??? ??

-????? ??? ???? ? ????

-????????? ???? ???? ? ????

-???? ??????? ???????

-??????? ??