??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ? ???? ?????? ???? ‘???? ??? 5?’? ??? 2000??? ??? ?????. ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ? ???? ?????? ???? ????? ????? ???.

?? ??? ?????? ?? ???? ????? ??, ??? 3???? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ? ?? ??? ??? ???. ????? ?? ?????? ???? ???? ??? 4?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ?? ???? ?.

“? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?????. ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???.”

?? ????? 18???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ?????. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ? ??? ?????.

“????? ???? ??? 5?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?????. ????? ???? ??? ?? ????? ?? ???.”

??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???. ?? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ?????. ??? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ????.

?? ???? ?? ?? ????(? ???? ??)? “???? ????? ???? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???”? ???.

??? ??? 1?? ?? ??? 91? ???? ?? ????? ??? ??? ???. ????? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ??. ?? ?? ????? ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ????.

?? ?? ?? 17?? ???? ??? ? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? 7? ???, 8? ??? ???? ?????, 11? ??? ??, 12? ??? ??? ?????? ??? ??.

?=????? mskoh119@donga.com