?? ???(延貞姬)?? ‘?? ? ?? ????’? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ? ??? ???? ???(秦炯九)??????(????? ???)? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ? 15????.

???(金泳三)?? ?? ????? ????? 10??? ??? ???(樸熺太)??? ?? ‘??(短命) ??’? ? ???.

???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??. ?? ????? ? ? “???? ‘???’ ????? ????? ?? ???? ????? ????”? ???? ???? ??. ???? ???? 4????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??.

6·25?? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

?? ?? 4? ???? ???(崔永光)????? ??? ??????. ??? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

??????? ??? ?? ???? ???? ??? ? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????. ?? ???????? ?? ????? ?????? ?.

???? ??? ???? ?? ??????? ??? ?? ??. ?????? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ??.

?? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? 97?8? ????? ???. ?? ?? ??? ‘??? ???? ??’??? ???? ?? ??? ????.

?? ???? 97? ???? ‘DJ??? ???? ??’? ?? ???(金大中)???????? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ???? “???? ? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??”? ???? ??.

???? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? 5??? ????. ?? ? ?? ?????? ???? ‘??? ??? ??(鬼才)’? ? ?? ? ????? ???? ???.

?? ???? ??? ?? ???(樸正熙)???? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??????? 10??? ??? ??? ????? ??? ? ‘???’ ??? ???.

?? ????? ? ???(金錫輝)??????? ?? ?? ???? ???? ? ??? ????? ?? ? ?? ?? ??????? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ‘??? ??? ???’?? ???.

?? ????? ??? ?? ?????? ?? ??? ?????? “??? ??”? ???? ??? ??? ???? ??? ??.

??? ?????? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??????? ??? ???? ?? ???? ? ?? ?? ????? ?????? ?? ????? ????.

90? ? ????? ?? ? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ? ???. ‘?? ???, ?? ????’??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ???? 30?? ????? ??? ????.

〈???·?????〉cyhoon@donga.com