??? ?? ?? ?? ?? ??. ??1?? ?? ‘??’?? ‘??? ??’? ????? ??? ??? ????? ?????? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ? ?? ‘?’? ????? ????.

??? ??? ??? ?????. ‘??’?? ? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ? ?? ??? ‘?????’? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??????? ??? ?. “??? ?????? ???? ????”? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???.

??? ??? ? “?? ?? ????”? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ??. “??, ?? ?? ??. ?? 10?? ??? ????.”

???? ??? ???? ‘???’ ???. ??? ???? ?? ?? 87? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ????. 92? ??? ?? ‘?? ??? ??’? ? ?? ??. ????? ? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ????.

“? ‘??????? ? ?????’???? ? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ????, ??? ?? ?? ?????.”

??? ???? 80???? ?? ? ??? ‘? ??? ?? ??? ???? ??’? ????? ???. ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???.

〈?????〉susanna@donga.com