???? ?? ? ‘??? ??’? ???… ‘???? ??’??[???? ??? ??]

????
?? 2024? 12? 1? 22? 57?

???: ?

???: ?

〈93〉 ???? ?? ????
?? ???? ?? ???… ?? ???, 日? ??? ??
“???? ??? ??? ?”… ? ?? ???-?????
?? ??? ??? ???… ??? ??? ??? ??

?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ????? ??? ???? ??? ????? ???. ??? ??? ???? ?? ?? ????, ? ?? “??? ??”(??? ?? ??)?? ???? ??, ?? ??? ‘???’ ??(?? ??)?? ??? ??? ‘???? ?? ??’ ??(??? ? ??)?? ??? ??? ???. ?? ?? ???????·Finestre sull’Arte ????·??? ?? ??

《?????? ?? ? ??? ???? ?? ??. ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ????? ? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???.》

????? ??? “??? ? ????? ?? ?? ?? ?? ???!”?? ???? ???? ??? ???. “??? ???? ???? ??? ??? ?? ???(寧爲(wèi)雞林之犬犬?, 不爲(wèi)倭國(guó)之臣子)!” ???? ?? ?? ? ???.

? ??? ??? ???? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??. ??? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??. ???? ‘??’?? ????? ??? ????, ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???.

?? ? ???? ??? ??? ????? ? ? ??. ????? ????? ?? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ? ???? ???? ??? ??. ?? ??? ???? ???(????)? ???(????)?? ???. ??? ? ???? ???? ?? ?????? ??? ? ??. ???? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ??????, ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?????.

??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???. ??? ?? ???? ?????, ???? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ? ? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ? ??? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ?? ????. ?? ???? ???, ???? ?? ???? ???? ?????(沙上放臥長(zhǎng)號(hào)). ?? ??? ???. ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ?????, ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ??, ?? ??? ???? ??? ?? ???.

?? ??? ???? ???? ????(報(bào)之). ???? ???? ????(國(guó)大夫人)? ??? ??. ??? ????? ??? ???? ?????. “??? ???? ?? 6? ???? ?? ?? ??? ???? ??, ??? ??? ?? ???? ?? ???. ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???. ? ??? ??? ?? ? ??? ?????, ?? ??(鄕樂(lè))? ???(憂(yōu)息曲)? ?? ????(初未斯欣之來(lái)也命六部遠(yuǎn)迎之及見(jiàn) 握手相泣會(huì)兄弟置酒極娛王自作歌舞以宣其意今鄕樂(lè)憂(yōu)息曲是也).” ?? ???. ??? ??? ?? ??? ??????, ????? ?? ??? ????? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???.

??? ????? ? ?? ??? ??? ‘????’? ???? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ????? ?? ??? ????. ?? ??. ?? ??? ? ?? ??. ??? ?? ?? ???. ???? ??? ???(鵄述嶺) ?? ??? ??? ???? ????? ?????(上鵄述嶺望倭國(guó)痛哭而終).

????? ???, ??? ??? ????? ???, ? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ? ???? ??? ?????, ? ?? ??? ?? ???? ? ? ?? “??? ??” ???? ?? ?? ? ??. ? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ???? ?? ?? ??? ???? ???.

?? “??? ??”? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ??, ???? ??? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ????. ? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?, ??? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ???. PDF ??? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ???, ??? ?? ? ???. ??? ?? ??? ????.

???? ??? ??? ???? ?? ?? ????, ? ?? “??? ??”?? ??(?)?? ??, ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ??, ??? ? ???? ??? ??? ??? ???.