??? ?[???? ?? ? ?]〈264〉

????
?? 2024? 5? 16? 22? 54?

???: ?

???: ?

???? ????? ?? ??, ??? ???? ??? ??.
??? ???? ??, ??? ??? ??? ?? ??.
?? ? ???? ??? ?? ?????, ??? ???? ??(芳草)? ???.
?? ?? ??, ?? ??? ?. ?? ?? ??, ?? ??? ??? ????.
???? ?? ???? ??? ????, ??? ?? ?? ??? ? ? ?? ??.

(花褪殘紅青杏小. 燕子飛時, 綠水人家繞. 枝上柳綿吹又少, 天涯何處無芳草. 墻裏鞦韆墻外道. 墻外行人, 墻裏佳人笑.笑漸不聞聲漸悄, 多情卻被無情惱.)

―‘? ??(??·春景)’/‘???(蝶戀花)’ ??(蘇軾·1037～1101)

?? ???? ??? ?????? ??? ? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ????? ???? ??? ???? ? ???? ?, ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ????, ??? ???. ??? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ? ??? ??? ????????. ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ????. ??? ?? ??, ?? ??(多情)? ?? ??? ??? ??? ??.

‘??? ???? ??? ???’? ?? ???? ??. ?? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ???. ‘??? ?? ??(??)? ??? ??’?? ?? ??? ???? ??? ?? ??. ‘???’? ???.