??·??? ???? ??? ?? ??
??·???? 韓? ‘????’ ????
??? 27?(?? ??) ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?? ?? 17? ???? ??? ???? ?? ???? 1???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??????.
?? ????? ?? ?? ??? ???. ????? 2005? ?????? 10? ?? ? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??. ??? ?????? ??? ???? ? ????. ?? 3?? ???? ?? ?? ??? ??? 1??? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ???, ?? ? ????? ?? ??? ?? ?? ?????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ???? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ???.
?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ? ??? ????? ?? ?? ?? ‘???(??? ?? ??) ??’? ?? ??? ??. ?? ?? ???? ???? ?? ? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ????. ???? “??? ??? ???”? ????. ?? ???? ??? ?? ???? “???? ?? ??”? ??? ?? ?? ?? ?????.
?? ???? ???? ???? ????. ??? ???? ?? ???? 8? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? 5? ?? ?? ???? 5?? 1?? ?????(GDP) ??? 1900? 3.5?? 1985? 2.5? ????? 2022? ?? 3.4? ????? “??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??”? ????.
???? ??? ?? ?? ? ????? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ?????? ?? ????? 5? ? ?? ???? ???? ? ??? ??? ????. ??? ?? “??? ?? ??? ???? ???”? ????? ??? ??. ?? ? ?? ???? ? 30%, ???? 13%? ??? ?? ? ?? ?????? ????? ???? ???? ??? ???? ???.
?? ???? “??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???”? ????. ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ???.
?? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???.
??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??.
??? ?? ??? achim@donga.com
?? 0