???? ???? ???? ??? ??[??? ??? ?? ???]

????
?? 2023? 1? 20? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ???? ???! ?? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??????. ???? ?? ???? ?? ‘??? ??? ???? ?’?? ??? ?? ????.

3? ?? ?? ??? ?? ??(佐賀)? ???(武雄)?? ????, ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ????(長崎)? ???. ?? 9?? ??? ???????? ?? ???????? ??????? ?? 30??? ??? ???. ???? ???? ???. ?????? ??????? ?? ‘?? ????’? ??? ?? ??? ???? ????? ??.

?? ??? ??????? ????? ‘????(四海樓)’? ??. ????? ??? ??? ???(陳平順·1873～1939)? 1899? ??? ??????. 5?? ?????? ?????(稲佐山)? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ‘? ?? ?? ????’?? ????.

???? 4? ??? ? ????(陳優(yōu)継)? ?? ‘??? ???? ??’? ???, ??? 19? ? ??? ??(福建)??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ???, ??? ???? ??? ??? ‘????(湯肉絲麺)’? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ??. ??? ?? ????? ???? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?, ??? ???? ???? ???? ???? ????? ??.

???? ‘????(支那饂飩)’??? ??????, 1910? ???? ‘??’??? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ???. ?, ??? ???? ???? ?? ?????. ???? ? ?? ??? ‘??’? ?? ???? ???? ???. ?? ? ??? “???? ??? ?? ???? ???? ?? ???”? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ? ???.

??? ??? ???? ?????? ??? ??? ?? ‘?? ?? ??’? ???? ???? ??. ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

??, ???? ‘??? ??’? ?????? ? ??? ?? ???? 1964??? ???? ???? ?????? ???? ?(徐) ?? ‘??? ??? ?? 1970?? ?? ??? ????? ???? ??? ??????? ?’??? ??? ????? ??.

?? 1960???? ??? ???? ?? ????(板垣) ?? 1962? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????. ???? ?? ??? ???????? ??. ???? ?? ??? ‘??(??·白干兒)’??? ???? ?? ?? ?? ??? ??????? ??. ? ??? ???? ?? ????, ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???.

???? ?? ??? ????. ??? ?, ?? ?? ?? ? ??? ?? ???. ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ?? ??.

??? ??? 5? 2?? ????( 西日本)??? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ????(勝山) ?? ??? ??? ??? “??? ?? ????, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??”??? ???, 2022? 3? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ? ?? 700?? ??? ??? ???? ??.

????? ??? ???????, ? ‘???? ???’? ???? ??. ?? ??? ? 70??? ???? ???? ??? ????. ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??. ?? ????(森澤) ?? ??? “????? ???? ???(異文化)? ?? ??????. ?? ??? ????? ???? ‘?? ??’?? ???”? ??. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???????.