[?????]“美? ???? ???? ?? ??… ???? ? ???”

????
?? 2021? 8? 3? 03? 00?

??? ???

???: ?

???: ?

????? ?? ????? ??

??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ?? ????? ??(50). ?? ????, ???????(NSC) ?? ?? ?? ?? ?? 1? ? ??? ?? ???? ???? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ??? ??? 1979? ?? ?? ????? ??? ? ???? ???? ??? ?? 42? ????. ???=??? ??? lightlee@donga.com

《?????(蕭美琴·50) ?? ?? ????? ??? ? 1? ? ??? ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ? ? ????. 1979? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? 42? ?? ?????. ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ????.

?? 6??. ??? ??? ???? ? ??? ???? ??. ????? ???? ? ?? ? ?? ?????? ???, ??? ?? ? ?????? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??(對美) ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ??? ?? ???.》

?? ??? ?? 1??? ?? ??? ? ?????? ????? “??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?”??? “?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????????? ??? ????? ?? ??”? ???. ???? ??? ???? “??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??”? “??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????”? ???. ??? ????.

―??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????.

“??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ????? ???? ????? ????? ?? ?????? ??? ?????. ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??.”

―??? ???? ??? ?? ???? ??. ? ??? ??? ???? ??? ??.

“??? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ????, ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ? ???. ??? ???? ?, ??? ??? ?? ?? ??, ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ???. ??? ???????? ??? ?? ???, ??? ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???.”

―?????? ?? ? ??? ???? ???? ??. ?? ??? ?????.

“??? ??? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ? ????.”

―??? ? ?? ???? ??? 6? ? ?? ?? ???? ??? ?????….

“????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ? ? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??.”

―?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??.

“??????? ??? ? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???. ? ??? ??? ??? ???? ?, ?? ??? ????? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ????.”

―???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???, ??? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ? ??? ???.

“?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?????? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??.”

―??? ???? ??? ???? ?? ? ???? ?? ?? ??? ? ? ???.

“??? ??? ??? ????? ?? ??, ????? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ????? ?? ??. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ????. ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???.”

―??? ???? ?? ??? ? ??? ? ??? ???.

“??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ? ????? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???, ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?????.”

―???? ?? ?? ??? ??? ???? ???.

“??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ????. ??? ???? ??????(WHO)? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ?????. ?? ? ??? ????. ??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????.”

―???? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??.

“????? ??? ?????? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ????. ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ??. ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ???.”

?? ???? ??? ??? ???? ? ?? ????? ???? ??? ? ‘?? ??? ??(Twin Oaks Estate)’?? ????. ????? ?? ??? ???, ?? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ? ??? ?? ? ?????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???. ?? ??? ? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ????? “?? ??? ? ????? ?? ??? ?? ???? ? ?? ???? ??? ? ?? ??”? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?????.

?????(蕭美琴) ?? ????? ??

△1971? ?? ?? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ???
△?? ???? ??, ????? ??? ??
△2000? ???? ?? ??? ??? ? ???
△2001～2004?, 2012～2020? ?? ????(???)
△2020? ?? ???????(NSC) ??