[??? ??? 對話]“??? ??? ??? ?? ?????… ??? ??? ??”

????
?? 2021? 7? 12? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ??? ??????

??? ????? “?? ????? ??? ???? ??? ?? ??, ??, ??? ? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??”? “????? ? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??”? ???.

??? ?? acm08@donga.com — ??? ????? “?? ????? ??? ???? ??? ?? ??, ??, ??? ? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??”? “????? ? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??”? ???. ??? ?? acm08@donga.com

《???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??. ???? ?? ? ??? ?? ?????, ??? ??? ???? ??? ??? ??? “? ? ????”? ?? ???? ??. ??? ?? ????? ??? ??, ???? ‘??’? ? ????? ???? ???? ??. ??? ?????? ??????(39)? “???? ?? ??? ??????, ??? ?? ????? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??”? ???. ?? 5? ??? ??? ??? ???? ??? ??????? ????.》

―?? ??? ??? ???? ??.

“?????? ‘?’ ??????. ???. ?? ??? ??? ???? ? ??? ??. ?????? ??? ? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??. ?? ? ?????????? ??? ????? ??? ?? ?? ‘???(Red Team)’ ??? ??? ??. ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ? ????.” (??? ??? ????? ????? ??.) “???? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ? ??? ?? ???? ??. ? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ????, ???? ? ????? ??? ???. ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ? ? ?? ?? ??.”

※???? ?? ? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???.

―??? ? ????? ?? ?? ??? ??? ????.

“???? ?? ?? ????? ??? ? ??? ?????? ???” (??? ? ?? ??.) “??? ?? ???? ?????? ‘??(shield·??)’ ?? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?????, ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ‘??’ ?? ? ???? ??? ??. ??? ???? ?? ??????? ?? ???? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ?? ???? ? ? ?? ??, ?? ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ? ? ???? ? ?? ???.”

―??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???….

“?? ??? ???? ???? ??? ????. ???? ??? ??? 10? ??, ??? 6, 7? ?? ????. ????? ??? ??? 6? ??, ??? 3, 4? ???. ??? ??? ???? ? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ? ?? ???. ??????? 3500? ? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ? ??. ??? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??.”

―?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

“?? ??? ??? ?? ??, ??????? ? ? ?? ??? ??? ? ? ?????? ??. ??????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ? ? ??? ?????? ????? ?? ?.” (??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???) “????. ???…. ??? ? ? ? ?? ???, ? ?? ??? ??.”

―??? ??? ?? ? ??.

“?? ????….” (???) “???? 2003? ????? ?????? ?? ??? ?????? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ‘??? ??? ? ?? ??? ???’ ?? ??? ??? ????. ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ????.” (?? ??? ????….) “????????? ?? ???? ? ??? ?????? ?? ?? ???? ??. ??? ????? ?? ??? ????. ?? ??? ? ??? ??, ?? ???, ???? ??? ??? ??, ??? ??? ??. ??? ??? ? ??. ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ????…. ?? ??? ?????, ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ? ??.”

―?? ??? ?? ????.

“???? ? ???? ???? ?????? ???? ??? ? ???? 6?? ??? ?? ?? ? ?????? ??. ??????? ? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ? ? ??? ????. ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ? ???. ?? ? ???? ????? ??? 6?? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ??? ??.” (? ??? ??? ??? ??? ?? ??.) “???, ?? ??? ???…. ?? ?? ‘?? ??’? ??? ???. ?? ????. ???, ?????.” (????) “2? 2??.”

―???? ???? ???.

“???? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ????.” (?? ?? ???? ??.) “??? ???? ????? ?? ?? ?? ?…. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????. ????? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ????. ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ? ??? ??? ???? ??.”

―?? ?? ?? ?? ??.

“??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??????? 8??? ??. ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ????. ? ??? ? ???? ?????. ?? ???? ?? ???? ? ? ??? ?????? ?? ?? ?? ??. ?? ???? ?? ????, ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ? ?? ? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ? ??. ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ? ???? ??. ??? ??? ?? ????? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ? ???? ??.”

―??? ??? ????? ??? ?? ????.

“?????? ?? ?? ????….” (???) “2004? 17? ??? ??? ?? ?????? ??? ??, ?????? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ? ????? ??? ????? ???? ??. ?? ????? ???. ?? 22???? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ????? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??????? 1??? ?? 6??? ???? 2?? ???.” (??? ?? ???) “?????? ???? ??? ?? ??? ?? 300? ??? ????? ??? ?? ? ? ???? ????. ? ?? ?? ? ????? ??? ??? ???… ?? ? ???? ‘??? ????? ?? ??? ?? ???? ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ????’?? ??? ?? ???. ?? ???? ? ? ???…. ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ???? ?????, ??? ??? ???? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??.”

―17?? ????, ??? ??? ????? ????.

“??? ???, ??? ??? ??… ???? ???? ??? ? ??.”

???? ?·?·?

“????, ???? 586??? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??.”

(2015? ????? ?? ‘586???’ ?)

“(??) ????? ???? ?? ????.”(2015? ? ???? ??)

“???? ??? ???? ???? ???? ?????”(?? ??? ?)

???

82??. ?? ?? 2003? ????? ?? ????? ?????? ? ? ??? ? ???? ????. 2015? ? ????? ? ?? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?·??? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ??.