“????? ??? ? ?? ? ??… ?? ? ????”[??? ????? 對話]

????
?? 2020? 11? 11? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ? ????? ???

??? ?? 1987? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ‘??? ????’?? ??? ? ????? ???? ?? ?????? ???? ??. ?? ???? ?? ??? ???? ??. ?? “???? ?? ??? ???? ???? ???? ???. ?? ?? ?? 25? ???? ???”? ???. ??? ?? yeon72@donga.com — **??? ??** 1987? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ‘??? ????’?? ??? ? ????? ???? ?? ?????? ???? ??. ?? ???? ?? ??? ???? ??. ?? “???? ?? ??? ???? ???? ???? ???. ?? ?? ?? 25? ???? ???”? ???. ??? ?? yeon72@donga.com

《??? ??? ???? ? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ???. ?? ?????? ???? ??? ‘????? ??? ?? ???’? ??·?? ???? ??? ???. ?? 2000? ‘???????? ???? ? ?? ?? ?? ?’ ???? ????? ??? ????, ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ???? ????. ??? ??? ??????? ??, ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ? ????? ???(75)? “?????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ? ??? ??”? ???.》

1972? 9? ???? ?????? 1? ?? ??? ??? ??? ??? ???(????).

―? ????? ?? ????? ??????? ???????.

“??? ??? ???? ?????? ?? ????? ???. ??? ?????… ???? ???? ???? ??? ??????? ??? ?? ? ?? ?? ????. ??? ??? ???? ?????? ??, ??? ??? ???? ???. ?? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ? ???. ?? ??? ??? ??? ? ?????” (?? ?? ?? ?????) “?? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?????. ??? ??????, ?? ????… ? ????? ??.”

―“????? ?????? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??”? ??????….

“???? ????? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ????. ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ? ???? ???? ???? ??? ??? ???, ? ??? ?? ??? ?????. ?? ??? ????. ????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ?????. ?? ????? ‘??? ??? ? ????? ??? ? ???? ? ???, ?? ? ??’? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??.”

※?? ? 4? 21? ???? ??? 4?1964?9000???? ????. 25? ???? ??, ? ?? ??? ????(????)? ??? ? 95? ?? ?? ??.

―??? ? ????? ??? ????? “?????? ? ?? ???? 3?? ????? ??? ? ? ??? ????”? ????.

“? ?? ?? ????. ? ? ??? ????? ?? ??? ? ???. ?? ???????. ????? ? ??? ??? ?? ?? ????.” (???? ?? ?? ? ?? ? ????.) “????. ?? ? ??? ???? ? ???(????????)? ??? ???????. ?? ??… ???? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?????. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?????. ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ???. ??? ????? ???? ?? ???, ? ??? ???? ????? ? ? ??? ??. ??? ????? ???, ? ? ???? ???? ????. ??? ??????? ?? ??? ??? ? ????. ?? ????, ?? ??? ??? ????. ???? ? ??? ??? ???? ? ?? ? ????.”

―??? ???? ? ??? ??? ? ??? ????????….

“??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? 80?? ???? 60? ?? 5·18????? ???? ??? 80? ?? ??????. ? ??? ? ??? ??? ??? ?? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??????. ??? ??? ????? ????? ????, ??, ?? ??, ???? ??? ?? ? ??? ???????. ?? ?? ??? ?????” (2001?? ? ??? ?? ????? ? ??? ??? ? ????.) “?? ??? ?????? ?? ????? ???… ??? ??? ?? ? ? ???.”

―????? ??? ???? ?? ?? ? ??? “??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???”? ?????.

“?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ? ??? ??????” (?? ?? ???….) “????. ?? ? ??? ???? ???. ??? ????? ??? ????? ?????. ? ???? ??? ??? ?????? ????. ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ????? ??? ?? ?????. ??? ?? ??? ??? ? ???? ????. ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ? ???. ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????, ?? ???? ?? ? ??? ??? ? ???.”

※?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????. 2004? 17? ????? ?? ???? ??? ???????? ???? ??? ??? ????? ????.

―???? ???? ?? ???? ???? ?? ? ??? ? ??? ? ???.

“? ??? ?? ????… ??? ??? ??? ??? ? ??? ???…. ??? ??? ???????? ??? ????? ???? ???? ? ???? ?????? ??? ??? ??? ????… ?? ??? ?? ? ?? ????.” (? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ????.) “??? ?????.”

―?? ?? ???? ???? ?????? ??? ?? ? ?? ? ????.

“??? ???? ??? ???… ? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ?????. ?? ? ???? ?????. ???? ‘??? ?? ? ???? ? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ? ??’?? ????. ???.” (?????? ?? ??? ?? ???….) “??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? 10? ? ?? ????? ? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??… ???? ????? ?? ?????.”

―??? ??? ??? ???? ???.

“67? ??? ?? ?? ???? ?????. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???. ???? ?? ??? ???? ???. ??????.” (? ? ?? ??????) “? ???? ? 3? ? ?? ?? ? ? ? ????. ??? ??? ??? ?????.” (?? ?? ???? ?? ?? ?….) “?? ? ?? ?????. ?????? ????? ?? ?????? ????? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ???. ??, ?? ? ? 6·25??? ???? ?? ???? ?? ? ??? ??, ‘?’ ?? ? ?? ??… ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ? ???.” (??? ?? ?? ??? ? ? ?? ???.) “???? ????? ??? ?? ?? ? ????. ??? ????… ??? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ? ?????. ?? ?? ? ?? ?? ??? ???… ???? ???? ?? ? ??? ?? ??????.”

?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???.

…? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????? 10? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????, ?????? ???? ???? ?? ???????. ? ??? ???? ??? ?? ??, ??? ???? ??? ??? ? ????. ??? ???? ????? ???? ????, ???? ??????. ?? ????? ? ? ?? ??? ??? ??? ? ??? ????? ??? ????, ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???????. ??? ????? ????? ????? ? ??? ?? ??? ? ??? ???? ????????…

?? ?? ???.

????…

??? ???? ?????? ??. 1972? ???? ???? ??? ???? 5? ??? 10? ??? ????, ??????????? ?? ??? 12?? ????? ???. ‘??? ??’?? ???.

??? ???? sys1201@donga.com