“????, ????? ??? ??”[???? ?? ???]

????
?? 2020? 11? 3? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ?? ?? ????? ?? ????? ??

40? ?? ???? ??? ??? “??? ????”?? ?? ???. ????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?????? ?. ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ?? acm08@donga.com

《2018? 10? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ‘?? ?? ??’?? ???? ???. ??? 12? ??? ??(冨田浩司) ?? ????? ?? ???? “?? ? ?? ??? ?? ??”? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ??? 9? ?? ????(菅義偉) ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ?????? ?? ??? ???? ????, ?? ‘? ??’? ‘??’? ???? ??? ??? ????. ???? ??? 30? ?? ??? ???????? ????. ?? ? ?????? ?? ? ????.》

“?? ??, ? ???? ??…”

“?? ??? ???, ????? ??? ? ???? ??? 1965? ?? ?????? ‘??’ 50? ? ??? ???? ????? ??????. ????? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ? ??? ????. ?? ?? ????? 20?, ???? ???-??? ???? ??(1998?)?? 30? ?? ?????. ???? ??? ??. ?? ????? ????? ???, ??? ??? ????? ??? ??? ?????.”

―????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???.

“? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ?? ? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ?, ??? ? ?? ??? ?? ??·??? ??? ????? ???? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???.”

―? ????? ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?????.

“??? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ? ??? ???? ?? ? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ???.”

―???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??.

“?? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ????? ?? ????? ?????? ?? ???. ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???, ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ????.”

?? ??, ??? ?? ????

―? ??? ???? ???? ?1?????? ??? ??? ??.

“???? ?1??? ?? ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???????(IAEA) ?? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ???? ???.”

―???19 ??? ??? ?? ?? ? ??? ? ?? ??? ????. ?3???? ??? ?? ????? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??. ? ? ?? ?? ??? ???.

“??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ?????? ???, ? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??.”

―3? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ????? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

“???? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ??. ?? ? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ??.”

―?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ? ??? ???? ???? ???? ??? ??.

“????? ??? ??? ???? ?????. ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??. ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ??, ??? ???…. ??? ?? ????. ?? ??? ‘??? ? ??’? ?? ?????? ?? ?????? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????.”

??-?? ?? ?? ?? ??? ??

?? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ????? ??. ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ????(山本七平)?? ???. ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????.

―? ??? ????.

“?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??, ? ? ???? ??. ??? 2? ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ‘?? ??’? ??? ? ???? ???? ?? ??? ?????. ???? ??? ??? ? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ? ??.”

―???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??????. ??? ??????? ?????? ????? ??? ??? ???? ??? ????.

“??? ??? ???? ???? ?????? ??. ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ???. ???? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?????.”

?? “?? ?????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??”? ? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??. “??????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??….”

???????… “??? ?”

?? 1965? ?????? ?? 20?? ?? ?????. 2004～2006? ?? ????? ???? ????? ????? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???. ???? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??.

―???? ?? ???? ?? ??? ???(三島由紀(jì)夫·1925～1970)? ??? ????? ??? ???? ??? ???. ‘???’? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? 11?? ????.

“??? ??? ?? ??? ? ?????. ? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????.”

10??? ?16? ???????? ????? ????. ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ????? 5??? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ???? “??(繼續(xù))? ?(力)? ??”? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ???. ‘??? ?…’? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

“?????? ?? ??? ???? 2005? ‘?? ??? ?’ ?????? ??? 15?? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ? ????? ????. ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ????? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????.”

??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ? ???.

??? ?? ?? ????

―1957? ???? ??. ??? ??? ??. 1981? ??? ??, ?? ??, ????? ????, ????, ????? ??? ?? ??
―??: ‘??? ??-??? ?? ?? ??’(2018?), ‘??? ??? ??’(2011?)

　
??? ???? sya@donga.com