“?? ??? ???”[???? ?? ?? ?? ??]

????
?? 2020? 10? 12? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ??? ? ? ?? ??? ??? (???) ? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ?? CNN

????? ??? ?? ?? ????? ? ? ??? ?? ?????. ????? ? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????.

?? ??? ??? ? ???? ?? ??????? ???(???19) ?? ??? ?? ???????. ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??????. ??? ?? ‘?? ??’?? ?? ??????.

△“He had a little cough and fever. More than anything he’s felt run down.”

?? ?? ? ?????? ? ?? ???? ???? ??? ?? “??? ?? ?? ???, ???? ?? ??? ??? ??? ?????”?? ????. ‘Run down’? ??? ?????. ??? ???? ??? ??? ?, ???? ??? ?, ????? ??? ??? ?? ? ?? ???. ?? ‘????(tired)’ ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ? ??? ?????.

△“We all know the president’s an impatient man, has he been itching to get out of here?”

??? ???? ?? ?? ?? ??????. ?? ? ???? ? ??? ?? ????? ????. “?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ? ??. ???? ??? ?? ?? ??????????” ‘itch’? ‘????’??? ????. ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ‘Fast itch relief(?? ???? ??)’?? ?? ???. ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?????? ????.

△“He has not been on any fever reducing medications for over 72 hours.”

?? ? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? “?? 72?? ?? ??? ??? ?? ???”? ????. “Are you on any medications?(?? ?? ?? ?? ?????)” ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?????. ‘On’ ??? ‘taking’? ??? ???.

??? ??????? ??·前 ??? ???