? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??./
?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ????./
?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ???./
????? ??? ? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???.
(新晴原野曠, 極目無?垢. 郭門臨渡頭, 村樹連溪口. 白水明田外, 碧峰出山後. 農(nóng)月無閑人, 傾家事南畝.)

―‘? ? ? ??? ????’(????·新晴野望) ??(王維·701～761)

? ? ?? ??? ??? ??. ??? ?????? ? ? ?? ????? ?? ??? ??(汚濁)? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??. ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ? ? ??? ???. ?? ? ?? ??? ??? ???? ??, ??? ???? ???? ???? ??? ??(碧綠)?? ????? ?? ????? ? ?? ?? ????? ??? ???? ??, ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ???. ?? “??? ? ???. ??? ? ?? ?? ? ?”??.(?? ‘? ?’)