????? ???? ??? ?? ??[??? ??/???]

????
?? 2019? 7? 23? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ???? ‘???, ???’… ?????? ????? ????

????? ????? ???? ??. ??? ?? ??? ???, ?? ?? ????? ??. ???? ‘???, ???’??.

????? ???? ??? ??? ‘???’ ???? 10? ??? ?????? ??? ? ?? ??? ? ?????? “??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ? ???”? ??? ?? ??? ???. ???? ?????? ???? ????? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ? ??? ???? ‘???’ ????? ????. ????? ??? ??? ‘???’?? ??? ‘????’?.

??? ??(小倉(cāng)紀(jì)藏) ??? ??. 1980?? ? ??? ????? 8?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ????, ? ????? ??? ??·???? ???? ????? ???? ??? ? ????.

“???? ?? ??? ??? ???? ? ? ??? ????, ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ????? ???.”

??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ????? ‘???? ??’????. ??? ???? ??, ??? ???? ??. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??-?? ???? ?? ??? ????, ????? ???? ???.

?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ‘?(新)??’ ‘??(利敵)’ ? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??? 7? ? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? “????? ?? ????” “?? ??? ?? ??”? ????. ?? ?? ????? ??? ???? ?? 80%?? ????. ??? ??? ??? ?? ???.

???? ????? ?? ??? 1972? 9? ??? ????? ??? ???. ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ‘??’? ??? ????.

“???? (???? ???) 2?5000? ?? ??? ????. ? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????, ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??.”

??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ‘? ? ??’? ??? ??? ????? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ?????? ????? ?????? ????? ??? ????????(ODA)? ????? ??? ??? ???.

?? ? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ???? ? ??? ??? ??. ???? ?? ????? ??? ??? ? ??. ????? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ?????. ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ??-?? ? ?? ??? ?? ? ??. ?? ???? ???? ??? ?? ??? ????.

??? ???? jyw11@donga.com