[???? ?? ?? ?? ??]?? ??? ?? ?? ????

????
?? 2018? 6? 19? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?? ??? ?-? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ????(??)? ? ?? ??? ????. ?? ?? ??????? ????

12? ?????? ?-? ????? ?????. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??????. ??? ??? ???? ???? ??? ??????.

△“What planet is the president on?”

???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ????? “?? ?? ???? ??? ????”? ?????? ????? ??? ??? ????. ? ?? ??? ?? ????? ????? ????? ??? ??????. “???, ??? ?? ??? ?????”

△“Chuck Schumer said ‘the Summit was what the Texans call all cattle and no hat.’”

?? ????? ?? ?????? ????? ? ?? ????. “?? ??? ?? ??? ???? ??? ‘a(chǎn)ll cattle and no hat’???.” ?? ????? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?????. ‘All cattle and no hat’? ??? ‘a(chǎn)ll hat and no cattle’? ??? ?????. ????? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ‘?? ?? ???’??? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???, ???? ??? ???? ????. ??? ??? ????. “?(?? ????), ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???. (??? ??? ?? ?????.)”

△“He is a total weirdo who would not be elected assistant dog catcher in any democracy.”

??? ???? ?? ??? ?????? ?? “talented guy”(?? ?? ??)?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????? “(????) ?? ‘???(weirdo)’”?? ??? ???? ?????. ‘Be elected dog catcher’? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??, ??? ???? ?????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ‘a(chǎn)ssistant(??)’???. “???? (??? ?? ??? ?) ???? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ‘???’?.”

??? ??? ????·前 ??? ???