“‘???? ????? ?? ?? ???? ??’? ????”

????
?? 2018? 3? 26? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

[??? ??? 對(duì)話]
‘??? ????? ??? ??’? ???? ?? ?

??????? ?? ? ?? ???, ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? “? ?? ??? ?? ? ??? ?????”? “?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ‘????’ ??? ???, ??? ?????? ?? ? ?? ?? ??? ??? ????? ? ? ?? ???? ??? ??? ??”? ???. ??? ?? base@donga.com

《 ?? ?? ?? 3?? ?? ?. ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ????? ??????? ?? ????? ? ???.

“?? ?? ???????”

“?? ????, ?? ?????? ??? ???? ???? ?? ?? ? ????.”

“??…, ?? ?? ????….”

??? 10?, ‘??? ????? ??? ??’? ?? ???? ????(??? ??? ?). ? ?? ?? ? 4? ?? ‘??????’? ???? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ??????? ??·???? 27?? ???? ????? ??? ? ?? ?????? ???, ????? ?????? ?? ??? ????? ????. ? ????? ????, ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ?·????? ?????? ?? ??. 》
　

―???? ????? ?? ? ?? ????, ????? ??? ?? ????.

“?? ?? ?? ??? ? ???, ?????? ?? ??? ??? 2?? ?? ??? ??. ?? ??? ???? ????? ?? ‘??? ??(fire and fury)’? ???? ?? ?? ?? ??? ???. (???? ?? ????? ?? ?? ???) ???, ?? ?? ????? ?? ??? ????…. ? ??? ? ? ? ??.”

―?? ? ???? ??? ?? ????.

“?? ??? ???? ???? ? ??? ??? ? ??…. ? ?? ????? ?? ? ???? ? ??? ??? ?? ? ??. ? ?? ? ?? ?? ??? ?? ‘?? ?? ??’? ?????, ??? ??? ??? ?????, ?? ????? ??? ????. ‘??? ??’? ??? ???? ? ??? ??. ??? ??? ????? 3? ????. (???? ?? ?? ???) ?? ? ?? ? ???…, ??? ?? ???? ‘??? ??’?? ? ???? ????. ? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ????.”

―?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????, ????? ??? ???? ?????.

“??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ????? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????? ???? ??? ????. (?? ???? ????? ??????) ????? ?? ?? ??? ? ??? ??….”

―?? ??? ???? ???.

“??? ????? ? ? ??? ??? ?? ??? ??, ???? ???? ? ?? ??. ??????? ????? ?? ?? ??? ????, ? ??? ??? ???? ???. (?? ???? ????? ??? ????) Right! ????? ??? ??, ??? ????? ???? ??? ??? ????. (???? ???? ??? ????? ???) ?? ????? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ????.”

―?? ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ??.

“??? ? ? ??? ????. ??? ? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ????. ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??. (??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ? ?? ?? ????? ????) absolutely! ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????, ??? ???? ??? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ????, ???? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ????.”

??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ???. ??? ???, ??? ??, ?? ??? ?.

―??? ???? ???? ?? ???? ? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ????. ??? ???? ?? ?????? 7? ??? ????? ?? ?????.

“2012? 28?? ??? ????? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ?????? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ??. ‘??? ???’? ???? ???. ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ‘???? ??? ?? ??? ??’? ??? ???. ??????? ?? ??? ? ??? ???. (??? ?? ? ????) 1? ?? ??….”

―???? ?? ??? 26?? ?? ??? ???? FBI ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ??.

“???(sadism)??. ??? ??? ???? ??? ???…. ?????? ?? ??? ? ? ???. ?????? ??? ????, ???? ????? ???? ??…. ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???. ‘?? ??? ??? ??? ? ???’ ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ???? ???.”

―???? ???? ?? ???, ?? ???? ???? ? ? ?? ??? ??.

“?? ????? ???? ??. ???? ??…. ??? ??? ??? 1? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???.”

―??? ?? ??? ?????, ?? ??, ?? ?? ? ??? ??? ???? ??. ???? ?????? ????? ? ? ?? ???. ? ?? ???? ? ????? ?? ??.

“?? ?? ????? ????? ??, ??? ??? ???…. ??????? ????? ‘?? ?? ?????’? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ???, ??? ?? ???? ???? ??? ???? ? ? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???. ? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???.”

―?? ??? ????? ??, ? ??? ?? ?? ?? ??? ??.

“?? ???? ? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ? ????. ??? ??? ???? ?? ????, ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??. ??? ???? ????…. ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??.”

―?? ? ??? ????? ??? ???.

“?? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ??. ?????? ‘?? ????’? ??? ?? ???. ?? ??????? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ? ? ?? ??? ???? ?? ??????…. ??? ??, ??? ?? ? ??? ?????. ????? ‘? ??? ??? ???? ??. ?? ???? ???? ??’?? ?? ??? ???. (KKK???) ???. ? ? ?? ???? ??? ??? ??, ? ??? ?? ??? ???? ?????. ??? ?? ? ?? ???? ????…. ? ???? ?? ?? ?????…. ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??????.”

―???? ??? ???? ??? ????.

“?? ?, ??? ?? ? ??? ???. ?? ??? ? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?????. ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ?????? ??? ??. ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???, ??? ??? ?????? ‘?? ?? ??? ???’?? ?? ?? ????? ???. ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ??….”

―???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ? ??.

“??? ????, ???? ??? ?? ?? ? ??. ?? ??? ? ???? ?? ??. (???) ?? ???? ??? ????…, ???? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ? ?? ???.”

―??? ??? ??, ????, ??? ? ?? ‘????’?? ? ??? ??? ? ????.

“??? ???. ???? ? ?????? ???? ???? ???, ??? ??? ??? ? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ????? ?? ???? ??? 10?? ? ?? ???. ?? ????? ????? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???.”

―?? ?? ???? ?????… ???? ???? ?? ?? ?? ? ???….

“?? ?? ???? ? ????…. ???? ?? ??? ? ???? ??…. ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?????, ?? ???? ?? ??.”
　
??? ?? sys1201@donga.com