[??? ??? 對話]“‘3?? ??? ?? ??’? IOC ?????”

????
?? 2018? 2? 26? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

IOC ???? ??? ??? ????

4?? ? ??? ?? ????????(IOC) ??? ??? ??? ????. ?? ?????? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ???? ???? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ????(??)? “?? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??”??? ????. ??=??? ?? yohan@donga.com

《 ?? ????? ?? ??? 8? ??, ?? ?? ??????? ??? ?? ????????(IOC) ???? ??? ??(IOC President‘s Dinner)? ???. ? ??? ?? ?? ???? ???? ? ??? ? ???? IOC ????? ??? ???, ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ???? ???? ?? ????, ?? ?? ? IOC ???, ?? ?? ??? ????? ???? ? ?? ???? ???, ??, ??????? ??? ????? ? ???? ?? ???, ??? ??? ?? ? 400? ?? ????. ??? IOC? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ? ?? ??? ????(43)? “4?? ? ?(??, ?????)?? ?? ???? ??? ???? ? ??? (?? ???) ??? ???? ? ??? ?? IOC ?????”? ???. 》
　

―IOC? ???? 6??? ??? ??? ??? ??? ???….

“???(starter·?? ??)? ‘?? ??? ??’, ??? ‘????? ????’, ?? ? 3??? ????. ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???(canape·??? ?? ? ?? ?? ?? ??)? 6? ?????. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?????. ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?????? ?????.”

―???? ???? ??? ?? ??? ??? ? ????? ????.

“??????? ???? ???? ??? ?? ? ???. ???? ???? ??? ??? ??? ??????. ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ? ????? ??? ?? ?????…. ??? ?? ?????.”

―??? ??????

“?? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?? IOC ??? ‘?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ?? ? ??’? ?????. ‘?? ???? ??? ??’? ???. ???? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ? 6, 7? ?? 132? IOC ?? ??? ??? ??? ?????, ??? ???? ????. ???? ?? ???? ?????. ?? ??? ?? ?? ????? ??? ‘?? ??? ?? ????? ?? ?? ? ???’?? ?? ???. (??? ??? ?? ? ??????) ???, ? ?? ?? ???.”

―??? ??? ??? ? ? ??? ??, ?? ????? ?? ??? ?? ??? ????.

“?…, ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??????. ??? ?????? ????. ??? ??…, ???? ? ??? ??…. ???? ???? ?? ? ??? ????? ??? ????. ??? ???….”

IOC ?? ?? ??. ??? ?? ???? ?????????, ??? ??? ??? ?? ??, ???.

―??? ?????? ??? ???….

“??? ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???. ???? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ? ? ???? ?? ??? ??? ????. ?????? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??????? ??? ??…. (?? ? ?? ??? ???? ?? ? ??? ? ??? ??? ? ????) ?～, ?? ??? ? ??? ??… ?? ?? ???? ? ???. ???. ???? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ???? ???? ????? ??…. ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??????. ????? ??? ? ??? ??…. (?? ???). ???? ? ??? ? ?? ??….”

(???? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???. ????? ????? ?? 130～140g? ?? 60～70g?? ????. ??? ????, ?? ?? ?? ?? ? ?? ????, ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? 4?? ?? ???? ??. ? ????? “??? ?? ? ???? ? ??? ??? ??????. ??? ??(stew)? ?? ???”? ???. ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????, ???? ??? ??? ?. ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ? ???? ?? ????.)

―?? ??? ??, ??? ??? 3??? ?? ??? ? ????.

“?? ?1? ?? ??? ??? ? ? ???. 5??, 7??? ?????. 2010? ???? ?? ?? 20??(G20) ???? ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ???? 3??? ?????? ?????. ??? ??? ??? ????.”

―??? ??? ???? ? ?? ????.

“??? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?????, ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????(??? ??? ?? ? ??? ?? ?)? ? ? ???. ??? ?? ???. ?? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???. ?? ?? ??? ????? ? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??.”

―??? ????, ?? ?? ? ???? ?????? ?? ? ?? ???? ????.

“?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?????. ??? ? ??? ???? ????, ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? IOC? ??? ?? ?????.”

―?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???? ? ??? ??? ????? ????.

“??? ??? ???? ????. ?? ? ??? ?? ???????. ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ????, ???, ??? ?? ???? ??, ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ???? ??? ‘???? ? ? ??? ?? ???’? ??????. ??? ??? ?? ?????.”

―?? ??? ?? ???? ?????? ???? ????.

“?? 30? ????? ???? ?? ??? ?? ?????? ?????. ??? ???? ???? ?? ???, ??????? ???? ????(beetroot·?? ??? ??? ??)? ??? ?? ??? ????.”

―???? ???? ?? ???? ??? ????.

“??? ???? ??? ? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ????…. IOC?? ??? ??????. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ??????. ?? ???? ??…. ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?? ? ??? ?????. (??? ?? ?? ??? ????) ? ?????”

―??? ?? ??? ?? ?? ?? ??….

“?? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ??. ???? ? ? ‘??’ ???? ??? ?? ?? ???. (?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????) ?? ??. ??? ?? ?? ? ‘? ??’ ?? ?? ??? ?? ???. ? ????? ? ??? ?? ?? ??? ? ????…. ?? ???? ??? ??? ??. (?????) IOC?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ‘???. ? ???? ??’? ?????.”

―????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????.(?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???.)

“?? ???? ?? ??? ??? ?? IOC?? ?? ??? ???? ??????. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ? ???.”

―?? TV? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ? ????.

“?? ? ??…, ????? ?? ?? ?? ???. ???. ?? ? ??? ? ????? ???.”
　
??? ?? sys1201@donga.com