[??? ?]??? ?, ?? ??? ??? ???

????
?? 2017? 8? 9? 03? 00?

???: ?

???: ?

<3> ?? ??

??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ‘??? ??’. ?? ??? ??, ??, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??. ????? ??

?? ??(延吉) ??????? ??(龍井)? ?? ?? ??, ??? ?? 30～40?? ??? ?? ??? ????. ????? ?? ?? ?1????? ?? ??? ?? ??. ?1????? ??? ???? ?? ?? ??? ???, ??? ???? ??. ?? ???? ???? ????? ????? ????? ?? ??? ???. ???? ?? ? ??, ?? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ????.

“?? ???? ??? ?? ? ?? ???.”

???? ??? ?? ????? ?? ??(‘??? ??? ????’·1948?)? ????. ?? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? 30?? ??? ??? ???? ????. ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???. 1932? 3? 1? ??? ????? ????? ?????. ?? 4? ??? ????? ?????? ???, ???? ?? ????? ‘???’?? ??? ??.

?? ? ??? ??? ????? ?? ??????? ????, ???? ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??. 1934? 12? 24?, 17?? ??? ??? ? ?????? ???? ???? ??? ?? ???.
　

?????? ??? ??? ??. ‘??(序詩(shī))’? ??? ??. ???? DB

　　
? ? ? ─
? ?? ?? ??? ???.
　
??? ??? ???? ?
?? ??? ??? ???.
　
??? ??? ?? ?? ?
?? ??? ??(心志)
?? ?? ??? ?? ??
??? ???.
　
???? ????? ?????
???? ??? ?? ??.
　
?? ? ?? ?????
??(暗黑)? ????? ???
?? ?? ??
??? ??? ??? ????.
　
―???, ‘? ? ?’ ??

‘? ?’?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?????. ? ?? 1932? ???? ???? ?????? ??, ??? ???? ?????. 20? ??? ???, ? ??? ??? ???? ? ? ?? ???.

“??? ??? ?? ?? ?? ??? ?2? 1? 36??? 20? ??? ??????. 1937??? ?? ??? ???? ? ??? ????? ?? ??? ???. ????? ?? ?? ??? ??????. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???.”(???, ‘???? ??’·1976?)

? ?? ‘?? ?? ??’? ??? ??? ??? ‘??? ??? ??’? ????. ? ??? ???? ???? ??.

????? ?? ????? 3??? ?????. ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??. ????? ???? ??? ?? ??? ???. ????? ????. ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ????, ???? ??? ?? ??? ???? ??(逸脫)? ??? ? ??. ‘? ? ?’? ???? ?(the Pilgrim’s Road)? ?? ???? ??? ?? ??.

1??? ??? ??? ‘??? ??’ ??? ??? ???? ??? ????. 2??? ?? ??? ‘??? ??’? ??? ??? ????? ???, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. 3? ???? ????? ?? ??? ‘??? ???’? ???. ‘??’? ?? ????, ??? ?? ?? ‘??(心志)’?? ??. ‘?? ?? ??? ?’? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ‘??? ????/??? ???’(‘???’)? ?? ????. ??? ???? ‘????’?? 4??? ???? ?? ???. ?? ‘????’ ??? ????. ??? ??? ??? ‘???? ??? ?’?? ??? ??? ???? ?? ?? ???. 5??? ‘?? ? ?? ?????/??? ????? ???’?? ??? ? ????. ???? ??? ‘??’? ???? ???? ?? ?? ‘??? ??’? ???.

‘??? ??’ ‘??? ??’ ‘?? ?? ??’ ?? ??? ?????? ??. ?? ‘?? ? ???/??? ????? ????’? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???. ‘???? ???’(‘???’) ??? ??, ???? ? ???? ??????.

?? ?? ?? ??? ????? ? ?? ??? ??? ????. ??? ? ?? 1934? 12? 24???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??, ???? ???? ????? ??? ?????. ‘??=??? ??=??? ???(??)’? ?? ????, ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??.

?? ?? ??? ???? ??? ?????, ?? ?? 19?? ????, 7??? ????, 4?? ????, 4?? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ?? ?? ‘??? ??? ??? ?’? ???? ? ? ???.

‘?? ??? ??? ???.’ ?? ??? ?? ?? ? ?? ????. ?? ??? ??? ? ? ??? ????.
　
??? ??·???? ??