[??? ????? ????]?? ?? ??? ‘?～?!’

????
?? 2015? 2? 4? 03? 00?

???: ?

???: ?

??(立春). ?? ???? ?? ??. ?? ???? ???! ???! ???? ?? ??. ?? ?????? ??. ?? ????. ??? ?? ???? ???? ??. ??? ?? ???? ????. ??? ?? ???. ?? ?? ??, ???? ?? ??. ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????.

??? ?? ‘?～?!’?? ??? ????. ‘～?’? ? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ‘～?’? ??? ???? ???? ?????? ???? ???? ?????. ???, ????, ????, ????, ????…. ??, ? ?? ??? ???? ??? ????.

??? ?? ‘?? ?? ? ???’ ??? ???? ??? ?? ??? ‘????’ ‘???’? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??.

??? ??? ????? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??????? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ? ? ???? ??? ??. ???? ‘?? ?? ????’?. ?? ??? ????? ?? ? ??? ??. ‘??? ???? ???? ?? ??/??? ???? ? ??? ??(??? ??)’??. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????.

‘?? ?? ?? ???? ?? ???/???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????/?? ?? ??? ???? ??? ????/??, ??? ? ?? ??? ??????/???? ?? ???’(???? ‘??’ ??)

??? ?????, ?? ????. ??! ??! ?? ?? ??? ? ?? ??! ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ????. ??????, ???? ????? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ??, ??? ? ?? ???? ??? ??? ‘????! ?????!’??. ??? ???? ???? ‘?????? ???!’ ?? ??? ???? ??. ‘??? ???? ?? ?? ??(??? ??)’?.

?? ????? ?? ??. ????? ??? ???, ??? ???? ??? ????. ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ???. ????? ?? ? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ???? ????.

??? ??? ? ???? ? ?? ?? ?? ??. ??? ??????. ???? ?? ? ??? ??? ‘? ?? ? ???!’? ?? ??????. ?? ?? ? ??? ????? ?? ??? ???.

??? ???? ?????. ??? ‘?? ??’??. ?? ?? ??, ?? ? ?? ?? ????. ??????? ?? ?? ?? ‘????’? ???. ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ????.

?? ????. ‘??? ? ? ??～’ ?? ? ??? ??. ‘???～???～’ ??? ???? ?? ? ??? ??. ‘??～?! ?!’ ?? ??? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ???? ???. ? ? ???? ???? ????. ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???….

?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???. ? ?? ??? ? ?, ?? ? ??, ??? ??? ? ? ??, ??? ??? ????? ??, ?? ?? ??? ???? ??? ? ??, ???? ???? ?? ??? ? ?? ?????? ? ??? ?? ??. ?? ????? ???? ??? ??? ??.

? ???(千字文)? ? ‘春(?)’?? ???. ??? ? ?? ?? ????(梁·?) ??(周興嗣·???)? ??? ????. ? ??? ??? ?? ?? ? ??. ???. ?? ????? ??. ?? ???? ????? ??. ??? ?? ???? ????, ?? ??? ?? ?? ???.

?? “?～?!” ?? ??? ?? ?? ????. ???? ??????? ???? ?????. ??? ??～?! ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??. “??～?!” ＜?＞

??? ???? mars@donga.com