[??? ??]‘??? ??’? ??? ??? ??

????
?? 2015? 2? 3? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ‘??? ??’ ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??.

‘??? ??’ ?? ?? ??? ??????, ??? ?????? ????. ??? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ? ??. ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ????? ??? ? ?? ????? ???? ??? ????? ??.

?? 5?? ???? ???? ?? ???? 16.1 ? 1??. ?? ??????? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ??????? ???? ???. 16? ??? 15?? ??? ? ?? ??? ??? ???, ??? ???, ???? ??? ?? ?? ? ?????. ???? ?????? ?? ? ??? 2?3240?, ? ??? 4631?? ??? ????. ?? ?, ?? ? ???? ???? ??? ?????? ?? ? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??.

????? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ?????? ?? ????. ???? ?? ??? 45?, ?????? ????? ??? ??? 54?, ???? ?? ?????? ?? ??? 61??? ??. ???? ??? ??? ???. ? ?? ?? ????? ??? ?? ??. ‘?? ? ???’??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ????. ???? ?? ?? ????? ?? ??? ? ????. ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?????.

‘???? ??’ ??? ?? ?? ? ??? ????? ??. ?? ? ??? ??? ?????? ??? ??? ??(失機)??. ???? 1990?? ????? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ????? 1998??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ? 2011????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ???.

???? ??? ??. ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? 2011?? ????? 38?, 2012～2013?? ???? ????? 85????. ? ?? ???? ?? ? ??? ???? ??????? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ‘??? ??’? ?? ????? ? ?????.

?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ‘??? ?? ??? ?? ?? ? ??’? ??? ?? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??.

? ?? ?? ????. 21??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? 2018? ?·??? ????. ??? ??? ?·?? ?? ???? ? ??????? ? ??? ? ???. ??? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ????. ?????? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ? ? ??? ???? ?????. ????? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??.

??? ???? shchung@donga.com