[??? ??]???? ???? ??? ??? ??

????
?? 2014? 8? 13? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ?? ?? ???? ??, ?? ? ?? ???
??? ??? ??? ??
??? ???? ??? ? ?? ?? ??? ????
???? ??? ?? ??? 軍? ???? ? ??

1970??? ??? ??? ?????? ?? ??(自隊(duì)) ???(??? ???)? ??? ?? ?? ???? ???. ? 10? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ? ??? ??? ?????. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ???. ???? ??? ?? ???? ???? ???? ???. ?? ????? ??? ?? ????. ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

70?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ? ?? ????? ????? ???. ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ???. ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ? ??. ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???.

???? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ???? ??? ? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?????. ??? ????? ???? ???? A, B??? ??? ?? ???? ??? ??????(GOP) ??? ??? ? ? ???.

?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ??(心弱)? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????.

?? ????? ??? ???? ???? ????. ? ??? ??? ??? ????? ????. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???(fragging)? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???.

??? ?? ??? ?? ?? 230?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ????? ???? ???? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??????. ??????? ??? ????? ???? ?? ???? ???. ??? ???(募兵制)? ??? ?? ?????? ????? ? ??? ?? ???? ????.

???(徵兵制)? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ???. ??? ??????? ???(? ??? ???)? ?????? ?·?? ??? ?? ????? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??. ??? ????? ?????? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ????.

???? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ????. ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ???? ??? ?? ?? ? ? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????. ???? ?????? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??.

? ?? “???? ?? ????? ????? ??? ???? ???? ?????? ?? ???”? ???. ?? ??(名著)? ?????(???)? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ??? “???” “2? ???”? ??? ???? ???? ??? ???? ??.

??? ???? ??A ???? ‘????? ????’ ?? hthwang@donga.com