[??? ????? ?? ???]????

????
?? 2014? 7? 17? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ??(初伏)??. ?? ?? ??(??·三伏) ??? ? ?? ????. ?? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ‘????’? ?? ???? ???? ????? ???. ?? ?(伏)? ‘?? ?(人)+? ?(犬)’ ??? ??? ??? ??? ?? ????. ‘??? ?, ??? ?’?? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ???.

??, ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ‘???’?? ??. ?????? ????? ?? ???, ?? ???, ?? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????.

???? ?????(東國歲時記)??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ???(補身湯)??? ???. ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??. ?????. ??? ?? ?? ‘???’ ‘???’? ??? ?? ?? ??. ????? ??? ???? ???? ????.

????(-鷄白熟). ??????? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ???. ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ‘??=young+?(鷄)’? ?? ?? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ‘??’? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ‘?’? ‘young’?? ????? ??? ??. ??? ‘??(軟鷄)’? ?? ???. ?? ??? ‘?? ?, ?? ?’??. ?? ? ?? ?? ???? ??? ???. ????? ?? ? ????? ???.

‘???’? ‘???’? ?? ?? ??? ‘?’? ‘?’ ??? ‘o’?? ?? ??(????). ?? ??? ?? ‘??’? ‘??’? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ‘??’? ??? ???. ????? ???? ‘??’? ‘??’? ??? ??? ??. ????? ??? ?????? ???? ????? ? ? ??.

????? ?? ?? ?? ‘dog days’?? ??. ????? ?? ??? ??. ????? ????(dog star)? ??? ?? ?? ?? 7, 8?? ?? ?? ??? ?? ????, ???.

??? ???? songbak@donga.com