[??? ??? ??? ????]‘????’? ?? ??? ? ??

????
?? 2014? 3? 25? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? 0.5% ????. ???? ???? “??? ??? ??”?? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ? ?? “??? ???? ?? ??? ??”?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ????.

??? ???? ‘?? ??’ ??? ?????. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ???? ????, ?? ??? ??? ?? ???? ?? 8?, ???? 8? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ??? ???? ???? ? ? ?????? “?? ??? ????? ????”? ??? ???. ?? ??? ? ?? ??? ? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ????? ?? ??? ???.

??? ?? ? ????. ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ???. ???? ???? ????? ???? ?? ? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ???, ??? 5??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ?????.

??? ????? ????? ???? ?????. ??? ?? ????? ???? ??? “?? ???? ?? ????? ????”?? ???? ?? ?? ??? ? ? ???. ??? ?? ????. ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ????? ?? ? ?? ??.

?? ?? ??? ???? ????? ??????? ??? ???? ??? ???? ??? ? ???. ? ??? ???? ?? ?????? ?? ???.

?? 1? 6? ??? ????? ?? ?? ??? ?????? “??? ??”??? ???? ??? ???. ??? ‘?????’? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ? ???.

??? ??? ? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????? ???? ????? ????? ????. ?? ??? ????? 8? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???.

2005? 12? ??? ???? 5000? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ?? 6? ? ?? 1? ??? ????. ??? ???? ???? 7?, ???? 8?? ???? ??. ??? ???? ?? ?? ???? 2?? ?????. ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ?? “??? ?????? ?? ? ???? ???”? ???? ?? ????.

?? ?? ?? ????? ??? ???? ? ?? ???. ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ? ? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????.

?? ??? ????? ?? ? ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ? ???(?????? ??)? ??? ????. ?? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ? ???. ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ? ? ??. ? ??? ???? ???? ??? ??.

??? ??? ?? ????? ??? ???, ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ????? ???? ???? ???? ? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ??. ??? ???? ??? ???? ??? ??.

?? ???? “??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?”??? ?? ????? ? ??. ?? ? ???? ? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ??? ? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ???. ?? ????? ?? ??? ???(空洞化)?? ???? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ??.

??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???. ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ??.

????? ?? ??? ‘?? ??’? ??? ??. ??? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ‘??? ??’?? ??? ?????? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???. ? ?? ??? ???? ????, ??? ????, ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ? ? ?? ??? ?? ???, ???? ? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ????. ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? “??? ?? ?? ???”? ?? ? ?? ?, ?? ?? ?? ????.

?? ??? ??? ??, ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ‘??’?? ??? ?? ???? ? ???.

??? ?? zsh75@donga.com