“??? ?? ?? ??? ??” “???? ???? ?? ??”

????
?? 2013? 11? 27? 03? 00?

???: ?

???: ?

[新 ????]3?<下>??? ???? ?????

????? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? 1962?? ???? ????. ??? ????? ??? ??, ??? ???? ???? ???? ?????.

?? ?? ‘??? ??? ? ???? ???’?? ??? ? ?? ? ?? ???? ?? ? ??? ??? ‘???’??? ????. ??? ??? ???? ???? ???, ???? ???? ????. ??? ? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ???, ?? ???? ???? ???. ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ???. ??? ???? “?? ?? ?? ?? ?? ???”? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ????, ????? ?? ?????? ???? ??? ???? ????. ???? ??? ?? ???? ?? ????, ??? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ???? ?? ‘???’ ??? ???? ???, ?? ?? ??? ??? ?????. ???? ???????? ?? ????? ???? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ? ???? ? ???. ?10? ??? ???? ????? ??? ???? WIN(Women in Innovation)? ?? ?????? ?? ??? ???.

???? ??? ??? ??

?? ????? ?? ??? ?? ??, ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ????? ????. ?????? ??? U&Company? ??? ??(53)? “???? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ????”? ??. ?? ?? ?? ?? ??????? ???? ?? ? ??????.

? ??? ???? ? ?? ?? ??? ??? ????. 20? ?? ?? 4?? ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ???. ?? “? ???? ??? ??? ? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ???”? “? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??”? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ???? ? ???? ????.

??? ?????? ???(51)? “?? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??”? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??. ?? “??? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ????”? ???. ??? ??? ? ?? ????, ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ????.

?? ???, ? ??? ???

??? ?????? ??(40)? “?? ? ? ? ????? ???? ???? ????, ????? ???? ???? ? ????”? “??? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??”?? ????.

?? ???? ??? ? ??? 1? ??? ???? 3?? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ???? ??? ???? ???? ? ???? ????. ? ??? “???? ????? ?? ??? ?? ? ??”? “???? ???? ??? ???? ????? ? ? ??? ??? ???? ???? ?? ?????”? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ????? ???.

??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ????? ?? ?????? ??? ??(53)? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ????. ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ? ??? “??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ‘?? ? ??? ? ??’? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ???(?) ?? ??? ???”? ????.

?? ?? “??? ?? ??? ????. ?? ???? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????”? ??. ???? ??? ?? ?? ?? “? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?????”?? ?????? ?. ??? ??? ??? ???? ??? ????.

? ? ??? ??

???? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ???. ?? ? ??? ?? ??. ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???? ???? ????? ???.

??? ??IBM ??(50)? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??. ? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????? ???. ???? ?? ??? ?? ? ???? ?? ? ??? ????? “?? ?? ??? ?? ?? ??????. ?? ?? ? ??? ??”??? ??? ?? ??? ?. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ???.

?????? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ‘?? ?? e?? ???’. ???? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ‘?? ?? ? ????. ?????’?? ???? ???? ??.

?? ??? ?? ? ???? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ? ?? ????.

??? ????? ???(56)? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ? ???? ??? ??. ?? ????? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ? ????.

?? “?? ??? ??? ??? ??? ? ?????? ?? ??? ??? ??? ???? ??”? ???? ???.

??? ??

??? ????? ??? ??? ?? ? “???? ????? ? ? ????”?? ??? ???? ??. ????? ????? ???? ??? ?? ??. ???? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???.

?????? ??? ???? “???? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??”? “? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ? ??”? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ??? ???.

???? “???? ?? ????? ??? ? ? ??. ??? ???? ????? ?? ??? ??? ? ????? ??? ??? ????”? ?????? ???.

??? ??? ??(49)? “???? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ? ??”?? “?? ?? ???? ?? ???? ?????”? ???.

?? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ? 2006? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ? ????? ??? ??. ??? 4?? ??? ?????? ??????? ????? ???? ?? ??? ???? ? ???? ?????. 1? ?? ?? ???????? ??? ????. ??? ?? 1? ? ?? ???? ?? ? ? ?? ???? ????? ??, ?? ??? ??? ????. ?? “?? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??”? ????.

??? ????? ?? evey@donga.com