“???, ? ?? ? ?? ????? ??? ??”

????
?? 2013? 5? 13? 03? 00?

???: ?

???: ?

[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’]<25>??? ??, 3? ??

1969? 10? 17? ????? ??? 3? ???? ???? ??? ???? ??? ??(?? ??). ???? 65.1%? ???? ?????. 3? ???? ??? ?? ?? ??? ??(???)?? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ????DB

??? ?? ??? 1969? 5? 7? ???? ???.

?? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ????. ? ??? ?? ??? ???. “?? (3? ??) ?????. ??? ? ???.” ??? ? ???? “?, ? ?? ??? ? ??? ?? ??. ??? (?)????? ??? ??. (???) ???.”

? ??? ?? ?? ?? “??? ?? ? ???? ?? ?????????”?? ??? ??? ? ???? ??? ???. “??? ? ?? ???.”

??? ‘??? ??’(??? ??) 400?? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ??? 71?????. ??? 4??? ? ??? ????. ? ? ??? ??? ??? ??? ??.

‘??? ??’? ??? 3? ?? ???? 1968? 10? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??. ???? 1969? ?? ??? 1? 7? ??? ????? ????? ?? “???? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??????? ??? ??? ??? ? ??. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???”?? ? ??? ? ??? ?????? ????? ?????.

?? 5???? ???? 3? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ? ???? ???? ? ????? “??? ??? ? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??”? ???. ?? ?? ? ??????? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?.

? ??? ??? ?? ?? ?? 5? 9? ‘?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???’? ??? ????. ??????? ???? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ????? ??? ??? ??? 6·3??? ??? ?? ??? ??? ?????? ‘3? ?? ??’? ??? ??? ????? ??? ?? ??????.

???? ?? ?? ??? ???? ?? ???. ? ????? ?? ???????? ??, ????? ?? ?? ??? ??(1978? ??)? ?? ???? ?? ?.

?? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ???? ????. ?? ? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????. 4·19? ???? ? 3·15 ???? ??? ???? ???? ?????? ??? ??? ? “????? ??? ????”?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??.

5·16 ? ??? ??? 6·3?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?????. ??? ??? ?? ??? ? ????? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ???? ? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????. ??? 3? ???? ?????? ? ???.

??? ??? ?????? ??? ???? ? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???.

“?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??????. ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?????. ?? ??????. ????? ????? ????. ??? 1???? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ????? ???? ??. ?? (?)???? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ??? 3? ??? ? ? ???? ? ??? ??? ????? ??.”(‘??? ??’)

?? ??? 3? ???? ???? 1972? ?????? ???? 1974? 1? ???? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? 12? ‘????????’? ????? ???? ????? 4? ? ??? ??.

??? ???? ‘??’??. ?? ??? ????? ???? ?? ?? ‘???? ??’? ?? ??? ??? ??.

“??? ?(量)? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ? ????. ??? ??? ???? ??(識(shí)者)? ??? ???? ??(有識(shí))? ??? ? ??? ? ???.”

?? ??? ?? 1969? 9? 14? ??? ?? 2? ?.

???? ? ??? ?? ?3??? ?? ??? ???? 3? ??? ??????? ????? ??? ?? ???? 2? ?? ?????. ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? 10? 17? ????? ??? 65.1% ???? ?????. ??? ??? ?? 40%? ??? ???? ??? ??? ??? 53%? ???? ???.

???? ?? ???? ??? ??. ‘???? ??? ?? ????’(1969? 10? 15?? ????) ‘??? ??? ? ??, ????? ?? ?? ????’(10? 18?? ????) ‘??? ? 8? ???? ?? ??? ??, 16? ??’(10? 18?? ????)

???? ??? ??? ???? ? “3? ??? ????? ???? ?? ???? ? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ?”??? ??. ?? ??? ????.

3? ???? ????? ?? ?? ??? ???? 2? ?? 1971? 4? ? ?? ??? ???? ?7? ??? ??? ????.

??? ???? ?? ?? ??? ???? ???.

??? ?? angelhuh@donga.com

? [??A ??]???-??? ?? ???, 美? ??? ??
? [??A ??]52? ????…?? ???? ??? ?? ??