?? ??? ?? ?? 1???… ?? ??, “?? ?? ???”

????
?? 2013? 4? 29? 03? 00?

???: ?

???: ?

[???]???? ????? ??? ?

《 ?? ??? ?? ?? ‘?? ?? ??’? ?? ??. ?? ??? ??? ? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ? ????? ?? ??? ???. ???? ????? ??? ?(59·?) ???? ?? 11? ?? ??? ??? ?? 7??? ?? ?? ???. 4? ????? ?? ??? ?????? ??? ???. ??? ??? ????, ??? ???? ??? ? ??. ??? ??? ??? ? ????? ???. ‘??? ??? ??’? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ?????. ???? ??? ? ?? 2? ??? ? ??? ?? 13??? ??? ?? ?? 5?? ?? ? ? ???? ????. ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??. 》

??? ? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ???. ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?????.

?? ???? ?? ??? ???? ???. “???? ???? ??? ?? ? ??”? ??? ?? ?? ??? ???.

“?? ?? ? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??. ???? ‘?’??? ??? ?? ???? ??????? ?? ???? ? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ???. ? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?????. ???? ?? ?? ????.”

???(?)? ????? ??? ??? ? ?? ?? ????. ??? ??? ???, ‘????’? ??? ???.

???? ???? ??? ???

―?? ???? ??? ????.

“?? ? ????. ??? ?? ?? ???. ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ?? A ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ???? ????.”

―?? ?? ??? ??? ???.

“??? ? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ???. ???? ‘? ?? ?? ??? ??’?? ?????? ???? ???? ??…. ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ? ????? ?? ? ??? ?? ?? ???. ???? ? ? ????? ‘???? ???’ ?? ???.”

? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? 3? ???? ?? ???. ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ????? ????. ? ???? “???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ? ??? ????? ?? ??? ???? ??”? ???.

―?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??.

??, ?? ??? ? ?? ???? ???. ? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

“?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ????. ??? ??, ??? ??, ??? ??, ??? ?????? ??? ?? ??. ??? ?? ????? ??? ? ??, ?? ?? ??, ??? ?? ??, ??? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ‘?! ??? ?? ???’ ??? ???? ????…. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??, ‘?? ??? ??? ??????’ ?? ?? ? ????.”

(??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ???? ‘?? ?? ?? ?? ????? ?? ??’ ?? ??? ?? ??.)

??? ??? ???? ????

―?? ?? ?? ?? ??? ??? ??….

“?? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ? ??? ??????? ‘??? ?? ?’??? ? ???. ???? ????. ?? ??? ???? ? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ?, ???? ???? ??? ?? ???. ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????, ??(??)? ? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ? ???? ??? ? ??? ????.”

―?? ???? ?? ???? ????.

“? ??? ????? ???. ?? ??? ? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????. ? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???. ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ???? ??? ?? ?? ‘? ??? ?? ????’?? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ???.”

―???? ??? ?? ?? ??.

“??? ?? ??. ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ???. ? ?????? ??? ? ???? ?? ???. ???? ????? ????? ?? ???? ???? ???…. ? ???? ??? ‘???’? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ‘???’? ?? ?? ???? ????.”

? ???? “‘??’ ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ???? ??? ??”? ???. ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ?. ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ‘?? ? ?’ ?? ???? ?? ????? ???. ? ???? “????? ???? ??? ???? ???? ? ? ?? ? ? ?? ???”? “???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?”??? ???.

―?? ???? ??? ??? ????.

“?? ? ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ????? ???…. ? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ???. ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?????? ??. ??? ?????? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??.”

????? ?? ?? ?? ???

―?? ??? ???? ?? ‘???, ???’ ?? ?? ?? ??? ???? ???.

“???? ??? ? ? ?? ??? ???? ???? ????. ?? ? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ‘?? ??? ?’ ?? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??. ??? ? ????? ‘??? ?’??? ????. ??? ??? ??? ???? ‘?? ? ??’? ???? ????. ?? ? ??? ??? ?? ??? ? ???. ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ???….”

??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ?????.

―??? ?? ??? ?? ??.

“????? ???? ???? 5? ?? ?? ??? ??? ????? ????. ????? ??? ??? ?????? ?? ? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ???? ?? ???????? ??? ??? ???. ?? ??? ? ?????? ?? ?? ??? ?? 45? ??? ??? ??? ??????? ??? ???? ??? ?? ?? ??.

??? ???? ??? ?? ???? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ???? ???? ??? ??. ??? ? 2008? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ????. ???? ?? 6???? 2?? ??? ??? ?? 7???? ??? ??.”

?? ? ???? ???? 2005? 6? ?? ??? 28?? 530 ????(GP)?? ?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ? ?? 137?? ??? ? ? 98?? ????.

??? ????? “?? ???? ??? ?? ????? ? ?? ?? ?? ???” ???.

“?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ? ?? ?? ? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ????? ??? ? ?? ?? ???. ?? ??? ?????? ??? ? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ? ???.”

??=??? ?? sys1201@donga.com

? [??A ??]??? ???? ??? ?? ???·??
? [??A ??]?? ??? ???·??…??? ????