[??? ??]“???, ?? ?? ???”

????
?? 2012? 11? 19? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ??? ? ??.

“?? ??? ?? ? ???? ??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ???? ??.” ???? ????? ? ????? ??? ???????? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ? ???. ???? ??? ? ?? ????? “(????) ???”?? ??.

親盧??? ??? ‘?? ? ??’

???? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ? ??? ?? ???? ???? ??? ????, ?? ???? ???? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ????? ??? ‘??’? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ???? ?????????? ??? 12?? ???? ? ??? ‘???’?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ???.

? ? ? ? ?? ?????? “?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ???”? ???. ???? ?(非)????? ???, ???? ??? ????? ??? ????? ??. ??? ???? ???? ? ???? ?, 2009? ‘?????’ ???? ‘?????’ ?? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ???.

?? ?? ???? ??? ?????, ??? ? ???? ? ?? ??? ??, ??? ? ?? ??? ? ? ??? ‘??? ??’? ? ??? ??? ????. ? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??, ???? ???? ?????? ????? ???. ?? ????? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ?·?·? ? ??? ???? ?? ? ??.

?? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ?? ????. ‘??? ?’? ????? ??? ? ????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????? ????? ????? “?? ????? ??? ? ?? ? ??”? ????? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??.

??? ??? ??? 48??? ????? ?????? ????? ??, 21?? ??????? ? ??? ??? ? ??.

??, ??? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??????, ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?????. ‘??? ??’? ???? ?? ? ???? ‘?? ????’?? ??? ????? ‘1?? ?? ???? ??’? ??? ??? ???? ??? ??(fact·??)? ???? ??? ?????.

‘???? ???’ ?? ??

??, ??? ??. 16～17?? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????. “??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ? ??”? ???? ?? “?? ?????? ?? ? ????” ?? ???? ???.

??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??????. ????? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?, ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ?? ? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ‘?? ?? ??, ?? ?? ???’??? ???? ?? ?? ??? ?? ‘??(窮民)’? ???? ???. ?????? ? ? ?, ?? ???? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ????.

?? ??? ??? ???? ‘??? ??’?? ? ??? ?? ????? ? ? ??. ??? ???? ? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ? ??? ?? ???.

?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????. ???? ?? ? ??, ???? ??? ‘??? ??? ???’? ?? ?? ??? ? ??? ????????.

?? ???? ‘?? ? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??’?? ???? ???? ??? ?????? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ‘??’? ???? ???? ? ??? ????? ??? ? ??? ????.

? [??A ??] ??? ???-??? ???, ‘?? ??’? ????…

??? ???? yuri@donga.com